이 씨의 신세에 대하여 민간 전설은 구체적이고 생동감이 있다. 그는 하간부 일대의 불량배라고 한다. 그는 니트로 술폰산의 개인 판매로 투옥되어 출소 후 구두를 수선했다. 그는' 피니테로리' 라고 불린다. 나중에 그는 베이징에 와서 환관을 위한 심소개를 통해 새로운 헤어스타일을 빗는 기술을 익혔다. 그는 자희태후의 머리 내시로서 궁궐에 들어왔기 때문에 자희태후의 총애를 받았다.
그러나 민간 전설은 묘지명과 청궁 기록에 기재된 이소년이 입궁한 실제 상황과는 거리가 멀다. 분명히 조작된 것이다. 그러나 이런 견해는 널리 전해지고 있다. 심지어 북한 대신이 이씨를 탄핵할 때에도 이씨는 리듬에서' 작은 화격자 리' ('화격자 리' 는 과거에는 여성이 머리를 빗는 도구였다) 라고 불렸다.