1. 린런(Lin Run)에 관한 중국 고전 기사
예명이 루오위(Ruoyu)인 린런(Lin Run)은 푸텐(Putian)에서 태어났습니다. 가경 35년(1556년) 진사. 그는 린촨 현의 치안판사로 임명되었습니다. 그들이 사업으로 인해 남풍에 도착했을 때 적의 침략자들이 갑자기 도착했고, 임윤은 적을 물리칠 계획을 세웠다. 그는 난징의 검열관으로 임명되었습니다. 안세판은 임윤주를 사서 임윤을 소환했다. 임윤은 열띤 논쟁을 벌였지만 안세판은 그를 두려워했다. 연회가 끝난 후 안세판은 누군가를 불러 임윤에게 이렇게 말했다: "암실랑님, 감사합니다. 세상을 가시 없이 돌보아 주십시오." 술을 마시고 허락도 없이 자살하여 사법부에 처넣었습니다. 그 후 수도 부검열관 염마오칭(顔毛清)은 5가지 주요 혐의로 탄핵을 받았지만 염송의 보호로 인해 기소되지 않았다. 이왕 전무영(Dian Muying)은 여러 차례 비난을 받고도 회개하지 않고 그를 다시 고발했습니다. Dian Muying은 Lin Run을 비방하는 것이 개인적인 복수의 한 형태라고 말하면서 반복적으로 자신을 변호했습니다. 과학기술부는 이왕의 황실 명령에 대한 저항에 관한 장을 출판하고 그의 관리들을 위협했습니다. 안세판은 이왕에게서 뇌물을 받고 이왕에게만 칙령을 내렸다. Lin Run은 씨족의 가족이 늘어나고 있으며 연봉이 지속 가능하지 않다고 말하면서 긴급한 변화를 요청했습니다. 황제는 이 문제를 관련 부서에 회부하여 논의하게 했습니다.
황제가 Zou Yinglong의 조언을 채택한 것처럼 Yan Shifan은 Leizhou로 강등되었고, 그의 동료 Luo Longwen은 Xunzhou로 강등되었습니다. 안세판은 집에 머물며 뇌주에 가지 않았다. 나용원은 수비대에 도착하자마자 후이저우로 도망쳐 장시(江西)로 여러 차례 오가며 안스판(延吉番)과 문제를 논의했다. 43년(1564년) 겨울, 임윤이 강방을 시찰하고 이 정황을 알고 서둘러 상수로 가서 말했다. 낙용문(羅龍文)과 안세판(関師文)은 산을 쌓고 쉬안이 비단뱀을 타고 항복하지 않을 생각을 갖고 있다. 그러나 염용문(開龍文)과 낙용원(群龍文)은 밤낮으로 시사를 비방하고 최근에는 4000명이 넘는 전사를 모집했다. , 그들은 모두 예상치 못한 변화가 있었다고 말했습니다. 이를 막기 위해 가능한 한 빨리 처벌해달라고 간청했습니다. "황제는 분노하여 즉시 그들을 체포하여 수도로 보내라고 명령했습니다. Yan Shifan의 아들 Yan Shaoting은 Jinyi 장교였습니다. 이 명령을 듣고 즉시 Yan Shifan에게보고하고 수비대에 가도록 요청했습니다. 불과 이틀 전, Lin Run은 이미 전속력으로 도착했습니다. 염세범(顔十文)이 갑자기 수비대에 도착하지 못하여 족쇄를 채워 도로로 보내졌고, 낙용문(羅龍文)도 오주(吳州)에서 포로로 잡혔다. 이에 두 사람의 불법행위는 모두 조사됐고, 결국 두 사람은 처형됐다.
임윤은 곧 난징 총무부 고문으로 승진해 태창사 소경을 역임했다. 용경 원년(1567년)에 임윤은 유건도의 검열관직을 맡아 영천의 각 현의 총독이 되었습니다. 관리들은 그의 평판에 겁을 먹고 충격을 받았습니다. 임윤이 도착한 후, 그는 관대한 조치를 취하고 많은 우호적인 정책을 제시했으며 관리들과 인민들은 진심으로 그를 신뢰했습니다. 3년 후 린런(Lin Run)이 임기 중 사망했습니다. 이제 막 마흔 살이 되었습니다.
Lin Run의 향인 Xinghua는 한때 일본 해적에게 점령당했습니다. 그는 특히 법원에 3년 동안 세금을 면제하고 국고 자금을 풀며 구제와 연금을 제공하도록 요청했습니다. 그의 동포들은 그의 친절에 감사하고 있습니다. 그가 죽은 후 그의 관은 고향으로 옮겨졌고 마을 사람들은 40마일에 달하는 길을 메우고 그를 위해 위패를 세우고 3일 동안 울었습니다. 2. 대청 서공 전기의 한역
청하군(靑夏君)의 성은 심(沈), 이름은 롄(蓮), 호는 춘푸(春富), 별명은 칭샤군(靑夏君)이다. 생계를 꾸리는 목적은 멋진 삶을 사는 것입니다[1]. 그는 문학적 탁월함으로 정부 학생들을 보충하기 시작했습니다. 문생(文聖)은 부사로서 학력을 살려 절강(浙江)의 학자들을 가르쳤다. [2] 그는 준문에게 깊은 감명을 받아 이방인으로 불리며 1위를 차지했다. 가경(嘉靈)의 신모(新密)[3]에서 시골로 승진하였고, 우서[4]에서 진사가 되었다. 그는 Liyang에 대해 처음 알게 되었고 [5] 정치에 관심이 매우 많았습니다. 황실 검열관은 이를 걱정했고[6] 그의 죽음이 비방을 받아 적평[7]으로 갔다가 청봉[8]으로 이사했다.
그는 Qi를 훈계하기 위해 Jin Yiwei[9]로 승진했습니다. 경서동[10]에서는 죄수들이 고북구에 들어가[11], 말을 타고 수도로 가서 그들을 죽이고 약탈하였다. 당시 고(故) 황제는 서둘러 신하들을 모아 조정에서 이 문제를 논의했지만, 고위 관료들은 수백 가지 계획을 세웠으나 감히 한마디도 하지 못했다. Jun Du와 Siye Zhao Gongzhenji [13]는 대열을 통해 서로 평화와 화합을 옹호하고 시사 문제에 대해 아낌없이 토론해 왔습니다. Yan의 일당이 이를 주장하자 Jun은 Yan의 아버지와 아들을 저항하고 비방했습니다[14]. 그도 촉나라에 올라와 수만 명의 군사를 불러 양탁(梁趙) 서쪽의 묘를 지키려 했으나 기병사신은 도성문을 열어야 하므로 진격할 수가 없었다. 신고하지 마세요. 어쨌든 Yan 가족을 비방하는 것은 또 다른 10 가지 범죄입니다. 쉰 살이 되면 관직을 추방하라는 칙령이 내려졌습니다.
이상한 일을 막기 위해 경비원을 평민[16]으로 옮겼다. 그 당시 당신은 오랫동안 화를 내며 주님께 충성하지 않았습니다. 그는 송나라 재상을 위한 편백나무 코끼리를 만들기 위해 나무를 깎았으나 쏘지 않고 때렸다[18]. 사건과 장면에 따라 시와 글을 썼는데, 모두 감동적이었다. 시사 문제에 대해 그를 반역하고 아첨하며 그의 주에게 충성한다고 꾸짖습니다. 당시 변방의 사람들은 포로들에게 약탈당하고 있었는데 양순은 부적을 쥐고 선과 대를 제압하고 있었고 포로들은 대마처럼 사람을 죽이고 있었고 순은 감히 화살 한 발도 쏘지 못했다. ; 장점. Jun Feishu는 수용소 문 [21]에 들어가 범죄를 세었습니다. 고통을 따라 피하고 연씨의 칙령을 계승하여 밤낮으로 왕을 세우십시오.
Jiayin [22]이 Datong의 오른쪽 경비병을 점령했을 때 그들은 계획을 따르지 못했고 Jun Feishu는 더욱 불안해졌습니다. 그러나 왕이 오랫동안 국경에 머물게 되면 포로들을 진압하기 위해 다른 사람들과 친분을 쌓거나 돈을 퍼뜨려 오만한 현지 사람들을 모집하여 성을 지키려는 생각을 자주 하게 된다[23]. 보안은 배가 고프자 시장에 금을 뿌리고 멀리 기장과 죽, 승려의 집에 뿌렸더니 만여 명이 살아남았다. Shun은 모든 것이 망명한 신하들에게 적합하지 않으며 왕의 심판을 받을 수 있다고 말하여 황실 검열관 Xunxuan과 강력한 Lu Kaihui와 합류하여 왕을 상대로 소송을 제기했습니다 [24]. Yan의 아버지와 아들은 중앙에서 조치를 취하여 Xuanfu City를 버리고 5명이 사망했습니다. 그 후, 그들은 서둘러 그의 큰아들 항을 체포했고, 그의 무기는 현복의 지팡이에 묶여 있었고, 그는 죽었습니다[26]. 이때 무공이 서상에 왔고(27), 순과 개를 잡으라는 칙령이 내려졌고, 항은 수비대에서 면제되었는데, 정사추월(29)이었다.
고 황제는 먼저 자신의 신하 Zou Gong Yinglong, Lin Gongrun 등의 항의를 듣고 Yan 가족이 배신자임을 깨달았습니다. 선제께서 1년 뒤에 세상을 떠나시면 가경 이후 자신의 말과 행위를 범한 자들을 기록하라는 칙령을 남기실 것입니다. 組統가 세워진 지 1년 후(31), 항은 아버지에 대한 원한을 다시 풀었고, 순과 개는 그 자리에서 죽었다. 황제는 왕에게 죄가 있다고 생각하여 문서를 작성하기 위해 신하들에게 자신의 무덤에 조공을 바치라고 명령했습니다.
참고:
[1] 雛(wù) Benz. [2] Wang Gong Wensheng : Wang Wensheng, 예의 Xizhou는 Chongyang에서 태어났습니다. 그는 정덕진사(鄭德金師)였으며, 관리와 건도의 검열관에게 지쳐 운남을 순찰하다가 도교의 장관으로 불려 공식적인 죽음을 맞이했다. Tixue의 부대사: Tixuedao의 부대사, 국가 또는 현의 학술 업무를 담당하는 부서의 대리인입니다. [3] 가경 신마오(嘉智新mao): 가경 10년(1531). Jiajing은 Ming Shizong의 통치 이름입니다. [4] 우서: 가경 17년(1538년). [5] 지리양(Zhi Liyang): 리양 현의 행정관이 됩니다. 리양은 현재의 장쑤성(江蘇省)에 속한다. [6] 검열관: 검사관. [7]茌(chí)ping: 현재 산둥성에 있는 현의 이름. [8] 칭펑(靑峰) : 현재의 허난성(河南省)의 현(縣) 이름. [9] 진이웨이 체험: 진이웨이 관료를 담당하고 일상 업무를 처리하는 관료. [10] 경서: 가경 29년(1550년). [11] 루: 명나라 때 몽골 타타르족의 우익 투모테 만호의 지도자였던 안다(Anda)를 가리킨다. 고베이커우(Gubeikou): 현재 베이징 미운현(Miyun County) 북동쪽에 위치하며 만리장성의 관문 중 하나이자 고대의 중요한 군사 장소입니다. [12] 媕婀(ān ē): 독립적인 의견이 없고 남의 말을 따를 뿐이다. [13] 시예: 제국대학의 시예는 교도소 부소장으로 유교 교육을 담당하고 있다. Zhao Gongzhenji: Zhao Zhenji, 예의 Mengjing은 Neijiang 출신입니다. 그는 가경(嘉靈)의 진사(金師)이자 예부(禮府)의 관리였으며 문원각(文源亭)의 총각이었습니다. [14] 염부자(燕父子) : 왕조의 막강한 반역자 염송과 그의 아들 염사반을 가리킨다. [15] 양탁(梁足): 오늘날 베이징의 양향(梁亮)과 허베이(河南)의 줘저우(橫州)시를 가리킨다. [16] 바오안(Baoan): 현재의 산시성 옌안시. [17] 송 재상 회: 송나라의 반역적인 재상 진회를 가리킨다. [18]단 모: 조만간요. 모, "황혼"과 동일합니다. [19] Yang Shun: Yan Song의 당원이자 당시 총독 Xuanda였습니다. Xuan 및 Da: Xuanfu 타운 및 Datong 타운을 참조하십시오. 그들은 모두 명나라의 구면 중 하나입니다. [20] 한급(Han level): 한족의 첫 번째 수준. [21] 페이슈: 비행기를 타고 편지를 배달한다. [22] 가인: 가경 33년(1554년). [23] 대담하고 억제되지 않음: 대담하고 억제되지 않음. [24] 루카이(Lu Kai): 원상(Wenshang) 출신. 염송파의 일원이었던 그는 진시 관료에서 궁내부장으로 승진하여 부패에 관여하여 지위를 하락시켰으며 나중에 탄핵되어 처형되었습니다. [25] 포기(Abandon): 시장을 버리고 참수를 요청한다. [26] 미 : 침식. [27] Wu Junshilai: Wu Shilai, 예의 이름 Weixiu, Xianju 출신. Jiajing Jinshi, 범죄 부서가 Shizhong으로 승진했습니다. [28] 순과 카이 잡기: "명나라 역사. 심련 전기"에는 "회순과 카이가 다른 문제로 체포되었고 (샹)은 면제되었다"고 명시되어 있습니다. [29] 정사: 가경 36년(1557). [30] Zou Gong Yinglong: Zou Yinglong, 예의 Yunqing은 Chang'an 출신입니다. 검열관으로 승진한 Jiajing Jinshi는 Yan Song과 그의 아들이 탄핵된 후 이름을 따서 명명되었습니다. 지친 관리에서 전쟁부 장관까지 그는 운남성을 순찰했다. Lin Gongrun : Lin Run이 "명나라 역사"에서 작성하고 예의 이름은 Ruoyu이며 Putian 출신입니다. Jiajing Jinshi는 검열관을 감독하기 위해 Nanjing으로갔습니다. 그는 단호하고 솔직하게 Yan Shifan을 탄핵하고 Xishi를 죽였습니다. 공직에서 Youqiandu에 이르기까지 그는 Yingtian Zhufu의 검열관 및 주지사를 역임했습니다. [31] 오늘의 기사: 이름은 Muzong Zhu Zai입니다. 3. 고대 중국어에는 "ruo"라는 단어에 대한 여러 번역이 있습니다.
◎ If, if: ~ 과일. 만약~. 가짜~. 하나님~ 하나님도 감정이 있을 때는 늙으십니다.
◎ 예를 들면, 연도별~. 안즈~수. 주변에 아무도 없습니다. 귀머거리에 맡기십시오. 멘팅~시.
◎ 당신, 당신 세대. "서비스를 더하고 세금을 더 내면 어떨까요?"
◎ 대략적인 계산: ~건(ɡān). ~쑤.
◎ 이렇습니다: "나무에 물고기를 달라는 것과 같이 원하는 것을 하고, 원하는 것을 구하십시오."
◎ 제출: "나의 위대함." -손자는~."
p>
◎ '해약'(고대 신화 속 바다의 신) 참조: "바다를 바라보며 한숨을 쉬고 있다.
"
◎ "루오무"(고대 신화에 나오는 나무의 이름)를 의미합니다.
◎ "두루오"(고대 서적에 나오는 약초의 일종)를 의미합니다. " ~Fang"을 포함하는 Mu Lanze. ~英("Du Ruo" 꽃).
◎ "남편"과 함께 자주 사용되는 중국어 고전 문장의 첫 번째 입자: "~남편, 비가 오고 떨어지고 달이 피지 않습니다. " ("악양탑"에서)
◎ 사물의 상태를 표현하기 위해 형용사나 부사 뒤에 사용: "뽕나무는 아직 떨어지지 않았고, 그 잎은 비옥하다~". 4. "옌"에 대하여 태원에서 온 약천의 백시" "고대 산문
이름이 백석인 염약초는 태원에서 태어나 오랫동안 소금을 만드는 일을 하였으며 그의 아버지는 슈링이었다. 약추는 어렸을 때 몸이 아파서 큰 소리로 외울 수 없었습니다. 15학년 때 산양현에 가서 고전과 역사를 공부하고 만족했습니다. 그는 타오홍징(Tao Hongjing)과 황푸미(Huangfu Mi)의 시에서 "무엇을 모르는 것은 부끄러운 일이며, 남의 질문을 받는 것은 여가 시간이 거의 없다는 것입니다."라고 썼습니다. "그는 이렇게 결심했습니다. 세계 각지의 유명한 사람들이 회하(淮河)를 건너면 반드시 그들의 집을 차지할 것입니다. 그는 스무 살이 되었을 때 《상서》에서 25개의 고대 기사를 읽고 30년이 넘는 몰입 끝에 그는 마침내 문제의 핵심을 이해하고 『상서고문서』 8권을 썼고, 고대 경전을 인용해 모순을 하나씩 설명했다. 명나라 고대 문헌에 수록된 128개 항목은 모청령의 『고문상서원자』와 모순된다. 강한 말을 사용하여 진실을 포착하면 증거로 무적이다.
강희(康熙)는 수도로 가서 고향인 태원(泰源)으로 돌아왔고, 18세에 홍여(洪結)에서 학자가 되었으며, 곤산고안무(坂山 孝熙)는 자신이 쓴 《일직록》을 기초로 여러 글을 개정하였다. Yanwu는 겸손하게 그것을 따라 Wang Wan의 "Wu Fu Kao Yi"를 편집했습니다. Xu Qianxue는 Qianxue로부터 "Yi Tong Zhi"를 편집하라는 명령을 받았고 Ruo Chu는 특히 지리학에 능숙했습니다. 산과 강의 풍경, 현과 군의 역사를 알고, 사람의 이름과 분류를 설명할 때, 우리는 그 뿌리를 찾아야 하고, 단어를 찾아야 합니다. 그 근거를 찾고, 여러 장을 통해 이해할 수 있도록 나란히 참고하여 이해해야 한다. 그는 또한 "전추노트" 6권, "모주시" 1권, "곤설기문" 20권을 손으로 편집했습니다. 그는 준이의 쇠퇴로 인해 정가론을 반박하고 장려했습니다. "Rizhilu Supplement", "Aurning Clothes Variations", Liu Zong, Li Tao, Ma Duanlin 및 Wang Yinglin의 일화, "Bohu Zhanglu"도 있습니다. Yanren의 거주지 이름 인 Suo Guan이 책을 썼고 그가 쓴 모든 기사는 좋은 것으로 칭찬되어야합니다. Ji Ge는 도시 밖으로 이동하고 큰 침대를 침대로 사용하고 그 위에 녹색 거즈 텐트를 놓으십시오. 사람이 꺼내면 침대처럼 안전할 것입니다. 그는 강희제 43년에 69세로 세상을 떠났습니다. 시종이 그의 장례식에 사신을 보내어 자신의 장을 지었습니다. 이를 기념하기 위해 시를 지었다. "이 책의 모든 말이 사실이다. 공자는 주의 마음을 생각했다." "약약이 될 수 없다고는 말할 수 없습니다.
자용. 강희 재위 48년에 그는 관학자인 진사였으며 글도 쓸 수 있었습니다. 동시에 당시 Shanyang 학자로는 Li Kai와 Wu Yuya가 있습니다.