구초노조 원문 구차오, 어느 날 강물이 솟아올라 옛 길을 찾으려고 애쓰는데 항구에 무게가 만 고양이에 달하는 거대한 물고기가 있었는데, 그것이 사흘 만에 죽어서 현민들이 모두 그것을 먹었습니다.
할머니는 혼자 식사하지 않습니다.
갑자기 한 노인이 말했습니다. "이 사람은 내 아들입니다. 불행하게도 당신은 이 재난으로 고통을 겪었습니다. 당신은 먹지 않았습니다. 내가 아낌없이 갚겠습니다. 동쪽 문에 있는 돌거북이 눈이 빨개지면 그 성은 무너질 것입니다." 할머니는 그것을 보러 가셨습니다.
아이가 놀라면 할머니는 사실대로 말해줄 거예요.
유치한 남자는 그를 속이고 거북이 눈으로 Zhu Fu를 바라보았습니다. 그의 할머니가 그를 보자 그는 서둘러 도시를 떠났습니다.
녹색 옷을 입은 한 소년이 "나는 용의 아들이다"라고 말하며 할머니를 데리고 산에 올랐고, 도시는 호수로 무너졌다.
참고사항 ① 라오소 : 노인.
번역: 어느 날, 장강의 물이 구차오현에서 급증하여 강바닥을 넘치더니 다시 원래의 강으로 돌아갔습니다.
물이 빠진 후 양쯔강과 연결된 작은 만에 큰 물고기 한 마리가 남겨졌고, 그 물고기의 무게는 1만 킬로그램이 넘었고, 만에서 사흘 동안 고생하다가 죽었습니다.
나중에 죽은 큰 물고기는 물고기를 나누지 않은 한 노파를 제외하고는 카운티의 모든 사람이 공유했습니다.
어느 날 갑자기 한 노인이 나타났습니다. 노인이 노부인에게 말했습니다. “저 큰 물고기는 이번 재난에서 불행을 겪은 내 아들입니다. 이 나라에서 그를 잡아먹지 않은 사람은 당신뿐입니다. 그러므로 엄히 벌하리라." 내가 갚아 주리라. 기억하라, 군 동문에 있는 돌거북의 눈이 붉어지면 그 나라는 그때부터 멸망하리라." 돌거북을 관찰하러 가는 문. 아이가 그것을 보고 이상하다고 해서 노파가 그에게 사실을 전했습니다.
아이는 노파를 놀리기 위해 돌거북의 눈을 빨갛게 칠했습니다.
노파는 시구이의 눈이 붉어지는 것을 보고 서둘러 성 밖으로 뛰쳐나갔다. 이때 칭이의 한 소년이 노파에게 "나는 용의 아들이다"라고 말했다. 칭이(Tsing Yi)에서는 노파를 데리고 산 위로 올라갔고, 곧 마을이 무너져 호수로 변했습니다.