"외로운 배, 혼자 한강설낚시" 는 강천설경을 묘사한 것이다. 산산은 눈이고 길은 모두 하얗다. 새가 자취를 감추고 인적이 자취를 감추다. 눈이 많이 내리는 강 위에는 작은 배 한 잎, 늙은 어부 한 마리가 추운 강심에서 혼자 낚시를 하고 있었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 독서명언) < P >' 외로운 배, 혼자 한강눈 낚기' 는 겨울을 묘사한 설경이다. < P > 작품 원문: < P > 강설당 류종원: 천산새가 날아다니며 만경인이 자취를 감추었다. 고독한 배는 갓온 () 으로, 혼자 한강 눈을 낚는다.
단어 주석: 절대: 없음, 없음. 만 경로: 가상 손가락, 천만 개의 길을 나타냅니다. 사람 추적: 사람의 발자국. 외로움: 외로워. 삿갓 (su-l): 새옷과 삿갓: 대나무로 엮은 모자. ("Polygonum", 고대에 비를 막기 위해 사용 된 옷; "돈", 고대에 비를 막기 위해 쓰던 모자. 혼자: 혼자. 모든 산, 새들이 모두 끊어졌습니다. 모든 길은 사람의 그림자가 보이지 않는다. 강 고독한 보트, 어부 Polygonum 다이 리; 혼자 낚시를 하면 빙설이 침범하는 것을 두려워하지 않는다.