'수경주'는 역사적, 지리적 작품으로서 내용이 풍부하고 문학적 재능이 넘친다.
'수경주'를 읽는다
왕춘난
나는 북위 왕조 이도원의 '수경주'를 세 번 읽었다. 읽을 때마다 매우 흥미로워요.
저는 역사를 공부하려면 역사지리를 좀 알아야 해요. 그래서 1980년대 중국의 유명한 역사지리서인 '수경주'를 읽었거든요. 역사를 공부하려면 문학을 조금 알아야 한다. 그러기 위해 나는 퇴임 직후 훌륭하게 쓰여진 『수경주』를 다시 읽었다. 72세에 그는 당 태종(唐宗)이 주변의 신하들에게 탐욕으로 인해 나라를 잃은 촉왕의 이야기를 들려주었다고 회상했다. 『수경주』에 기록된 역사적 사건, 인물, 인물, 신화, 전설, 문화재 및 유적지 등을 검토하고, 역사적 가치가 높은 『수경주』를 세 번째로 읽었다.
'수경주'는 역사지리학 작품으로 많은 역사적 사건과 역사적 이야기가 일어난 장소를 다룬 작품이다. 예를 들면 강태공이 낚시를 하던 곳, 연왕 단이 형가를 배웅한 곳, 장량이 황시공을 만난 곳, 유방이 왕위에 오른 곳, 유비가 초가집을 방문한 곳 삼 관우가 안량을 죽인 곳, 장비가 살해된 곳 등. 이 책은 사건과 이야기를 서술할 뿐만 아니라, 사건과 이야기가 일어난 환경을 묘사하고 있어, 읽으면 마치 내가 직접 그 곳에 있는 것처럼 실감난다. 『수경주』를 읽고 다시 『사기』, 『한서』, 『후한서』, 『삼국지』 등의 역사서를 다시 읽은 후에는 이러한 역사에 대한 이해를 깊게 할 수 있을 것입니다. 서적.
문학적 가치가 큰 작품으로 『수경주』는 풍경을 묘사하고 어법이 풍부하고 아름다워 아름다운 산문작품으로 평가할 수 있다. 예를 들어 음산(陰山) 아래 군사요새인 고작(高穆)에 대해 다음과 같이 쓰여 있다.
"산기슭에 만리장성이 있다. 만리장성 사이에는 산이 하늘을 뚫고 산이 있다. 둑 양쪽에 두 개의 탑이 있고 하늘은 마치 탑처럼 보입니다....그래서 이름은 Shuo 5년입니다. 한나라, 위청이 고작에서 10만명의 병력으로 유현왕을 격파했다."
그것도 대들보를 쓰는 것과 같다. 이 구간 황하의 수력은 무호에게:
“주춧돌 밑에서 무호 위로 120여 리 강에 돌이 튀어나와 있어 향로와 연결되고...산은 넓으나 급류가 바위와 구름을 휘젓고 파도가 넘쳐 19개의 떼로 합쳐집니다. 물의 흐름은 삼협만큼 빨라서 보트에 손상을 입히고 고대부터 문제가 되었습니다."
가오크 요새의 가파른 곳은 , 고대부터 문제, 황하 물 흐름의 위엄이 충분히 표현되었습니다. 이런 곳들을 읽으면 칭찬하지 않을 수 없습니다.
역사 작품인 『수경주』는 산, 원시 유적지, 도시, 마을, 관진, 건설 역사, 역사적 사건과 인물, 신화와 전설, 문화 유물에 대해 씁니다. 1,252개의 수로가 통과합니다. 많은 사건과 이야기가 오늘날 사람들에게 영감을 주고 가르칠 수 있습니다.
'수경주'는 촉왕이 탐욕 때문에 멸망했다고 쓴다.
'래민의 '본서륜'은 '진회왕이 촉을 공격하려 했으나, 그는 그것을 모르고 바닥에 금을 넣어서 금을 배설할 수 있다고 말하면서 오정(吳秦)을 이끌고 깨달음을 얻으라고 했습니다. 진회왕은 촉을 멸하려고 했으나 촉에 이르는 길을 몰라 돌소 다섯 마리를 조각하고 촉의 꼬리 아래에 금을 걸었다. 돌소는 돌소가 금을 뽑을 수 있다고 하더군요. 촉왕은 금에 욕심이 나서 다섯 명의 힘센 사람을 보내 돌소를 촉에게 끌어오도록 했습니다. 돌소의 길을 따라 진나라 군인들이 촉나라를 멸망시켰습니다. 당태종은 신하들에게 반부패에 관해 이야기하며 이런 이야기를 했습니다. 이 이야기는 오늘날에도 기억할 가치가 있습니다.
'수경주'가 이저우에 대해 글을 쓸 때, 한나라 헌제 시대의 좌중랑 장군 이구의 편지를 인용했다. 나이는 57세이고 관자놀이 부분은 이미 백발인데 배불러서 헤엄칠 수 있다고 합니다. 과거에 그는 이저우의 귀를 본 적이 없다고 했습니다. “경은 5개인데 그 중 4개가 관련되어 있습니다. 9개 주가 있는데 그 중 8개가 여행 중입니다. '나는 이런 사람이 되고 싶다''
'안식처를 찾아 헤엄치다', '배를 부르며 떠나다'는 '회남자'를 암시한 것으로, 이는 단지 쉴 곳을 찾는다는 뜻이다. 머물면서 배를 채우세요. Yan Master는 Yan Ji이며 원래 성은 Zhuang이었습니다. 그는 한 왕조의 명 황제의 금기시를 피하기 위해 성을 Yan으로 바꿨습니다. Yan Ji는 문학 토론으로 유명한 로비스트였습니다. "오경은 4개가 포함되고 9개 주가 8개로 이동합니다."라는 말이 있었습니다. 그는 '수천리를 여행한' 모델이라고 할 수 있다. Li Gu는 Yan Ji에게서 배우고 자신이 한 번도 가본 적이 없는 9개 주 중 유일한 하나인 Yizhou를 방문하고 싶었습니다. "편안하게 여행하고 배불리 먹고 떠난다"는 리구의 낙관적인 삶의 태도는 칭찬받을 만하다.