1. "아이들의 낚시"
당나라: 호린능
머리가 덥수룩한 소년이 옆에 앉아 열매와 이끼를 비친 채 낚시를 배우고 있다. 몸. ?
행인들이 내가 겁을 먹고 무시할까 봐 손을 흔들어 달라고 부탁했다. ?
번역:
헝클어진 머리와 녹색 얼굴을 가진 아이는 어른이 되어 강가에서 낚시하는 법을 배우고 있었습니다. 잡초.
행인이 길을 묻자 아이는 물고기를 방해할까봐 무심하게 손을 흔들었고, 행인에게 감히 대답하지 못했다.
2. "리두안공이 낚시를 하고 선물을 보냈다고 들었어요"
당나라: 물고기의 신비
연꽃염색 여름옷의 무한한 향기, Ruan Lang은 집으로 돌아갈 배를 어디서 구할 수 있나요?
원앙커플에 대한 열등감을 느끼지만 그래도 바닷가 근처에서 낚시를 해야 한다.
번역:
연꽃 향기가 코에 와 옷에서 향기가 났다. 지금은 어디에서 낚시를 하고 있으며, 패들링을 마치고 언제 돌아올 예정입니까?
여기 앉아 낚시를 하며 주변 풍경을 바라보고 있는데 한숨이 나온다. 적어도 함께 낚시를 하고 가까이 다가갈 수 있는 원앙만큼은 아니다. 서로.
3. "여행은 어렵다 1부"
당나라: 이백
1만 달러 상당의 금병에 담긴 술, 그리고 1만 달러 상당의 술 옥판에 담긴 보물들.
식사를 멈추고 젓가락을 던지며 검을 뽑고 멍하니 주위를 둘러보았습니다.
얼음으로 막힌 황하를 건너려면 눈 덮인 태항산을 올라야 한다.
여가시간에 비시강에서 낚시를 하던 중 갑자기 배를 타고 태양의 꿈을 꾸게 됐다.
여행은 어렵다! 여행은 어렵다! 다양한 길이 있는데 지금 당신은 어디에 있나요?
바람이 불고 파도가 부서질 때도 있고, 구름돛이 직접 달려 바다를 돕기도 한다.
번역:
금잔에 담긴 명주는 한 통에 1만 위안이고, 옥접시에 담긴 맛있는 요리는 1만 위안이다.
너무 우울해서 더 이상 밥을 먹을 수가 없었어요. 검을 뽑고 주위를 둘러봤는데 정말 혼란스러웠어요.
황하를 건너고 싶다면 얼음과 눈이 이 큰 강을 막고 있고, 태항을 오르고 싶다면 이미 강풍과 눈으로 인해 산들이 닫혀 있습니다.
루상이 냇가에서 낚시를 하듯, 이인은 배를 타고 태양의 꿈을 꾸고 상탕에게 고용됐다.
참 어렵다! 얼마나 어려운가! 길은 이렇게나 많은데, 진짜 길은 어디일까요?
언젠가는 강풍을 타고 수천리의 파도를 뚫고 바다를 향해 씩씩하게 나아갈 수 있을 것이라 믿습니다!
4. "동팅호를 바라보며 장재상에게 바친다/동팅호를 바라보고 재상장에게 바친다"
당나라: 맹호연
8월의 호수 수위는 비어 있고 혼합되어 있습니다.
멍쩌 위로 구름이 피어오르고, 파도가 악양시를 뒤흔든다.
배 없이 돕고자 하면 부끄러운 현자로 살게 된다.
앉아 지켜보는 어부들은 물고기가 부러울 뿐이다.
번역:
8월에는 둥팅호의 물이 해안과 거의 수평으로 솟아올라서 물과 하늘을 구별하기 어려울 정도였습니다.
운몽몽의 수증기가 하얗게 피어오르고, 거친 파도가 웨양시를 흔드는 듯하다.
호수를 건너고 싶었지만 배를 찾을 수가 없었다. 명나라 시대에 여유롭게 살았고, 명나라 앞에 있다는 사실이 부끄러웠다.
가만히 앉아 낚시꾼들의 여유로운 모습을 지켜보지만, 물고기를 부러워할 수밖에 없는 게 안타깝다.
5. "낚시만"
당나라: 초광시
봄에는 그린만에서 낚시를 하고, 봄이 깊고 살구가 피어납니다.
연못이 맑으면 물이 얕아지지만 연꽃이 움직이면 물고기가 흩어지는 것을 알 수 있다.
애인을 위해 해가지면 배는 녹색이고 포플러 은행도 녹색입니다.
번역:
봄에는 푸른 물만에서 낚시를 하는데, 봄은 깊고 살구꽃이 활짝 피었습니다.
연못의 물은 맑고 얕으며, 연잎을 흔들어야 물고기가 흩어지는 것을 실감할 수 있다.
해질녘까지 친한 친구를 기다리며 배를 묶어 푸른 포플러 제방에 정박했다.