아이가 낚시를 할 때 얼마나 진지한지 보여주는 시는 다음과 같습니다.
물고기가 겁을 먹을까 봐 지나가던 사람들이 멀리서 질문을 하고 손을 흔들기도 합니다.
이 시는 물가에서 낚시에 집중하는 아이를 묘사하고 있습니다.
원문: 헝클어진 머리를 한 아이가 몸에 비친 베리 이끼를 배경으로 옆으로 앉아 낚시를 배우고 있다. 지나가는 사람들은 겁에 질려 무시당할까 봐 손을 흔들며 물었습니다.
번역: 헝클어진 머리를 한 아이가 푸른 풀밭을 배경으로 그 모습을 드러낸 채 이끼 위에 옆으로 앉아 낚시를 배우고 있다. 누군가 길을 물으면 그는 물고기가 겁을 먹어서 감히 큰 소리로 대답할 수 없었기 때문에 멀리서 작은 손을 흔들곤 했습니다.
확장정보 : 시서사의 특징 : 시인은 전형적인 세부 묘사를 통해 어린이들의 진지함과 순수함, 유치함을 생생하게 재현하고 있다. 처음 두 문장은 서술과 묘사로, 실제 글쓰기인 겉모습부터 쓰고, 마지막 두 문장은 표현에 중점을 둔다.
시 전체는 육체적, 정신적 측면에서 낚시하는 아이의 생생한 이미지를 묘사하고 있습니다. 단어는 유창하고 신선하며 활기가 넘칩니다. 삶의 관심.