장 총리를 동팅 호수에 소개
멍 호연
8 월 호수 수위가 너무 맑습니다.
멍쩌 위로 구름이 피어오르고, 파도가 악양시를 뒤흔든다.
배 없이 돕고자 하면 부끄러운 현자로 살게 된다.
어부들을 가만히 앉아서 지켜보는 것만으로도 물고기를 부러워하는 마음이 든다.
[감사]
이것은 맹호연 산수시의 대안적 주제이다.
'물건으로 이야기를 쓴다'는 시 전체는 누군가가 그를 인용해 공식적, 정치적 이상이 되길 바라는 마음을 표현하고 있다. 시인은 손에 든 사물을 가지고 자신의 감정을 표현하고, 광활하고 격동하는 자연의 풍경 속에서 내면의 목소리를 표현한다. 암시적이고 완곡한 표현으로 독특한 매력을 지니고 있습니다.
첫 번째 대련은 동팅호의 전경을 묘사하고 있다. "8월의 호수는 잔잔하지만 내용은 비어 있고 너무 맑다." 시인은 8월의 가을 공기가 높고 청량하며 광활하고 끝없이 펼쳐진 호수 물이 가볍게 출렁이는 것을 출발점으로 선택합니다. 연기가 뿌옇다. 멀리서 보면 맑은 물과 푸른 하늘이 보이고 위아래로 반사되는 모습을 볼 수 있습니다. '혼합'이라는 단어는 '가을 물과 같은 색의 긴 하늘'의 풍경을 묘사합니다. 그것은 사람들에게 열린 마음을 갖고 모든 강을 포용하는 느낌을 줍니다.
턱 대련은 호수의 기세를 클로즈업한 모습이다. "김이 나는 구름과 몽환적인 호수, 파도가 웨양시를 흔든다"는 문장 구조가 깔끔하고 깔끔하며, 예술적인 발상이 기발하고 날아다니는 듯한 느낌을 줍니다. "증기"라는 단어는 사람들에게 김이 나는 구름, 용과 호랑이가 뛰는 것과 같은 힘을 주고, "흔들다"라는 단어는 글쓰기의 힘을 전달하며, 독자들은 거대한 파도가 날아가는 것을 보는 것 같습니다. 수천 개의 눈더미가 굴러가는 장면. 그러나 "웨양시"는 웅장한 호수가 지탱하는 것 같습니다. 이것은 사람들이 그것을 사물 인터넷과 비교하게 만듭니다. 고대 도시는 광대 한 호수에 비해 너무 작으며 사람의 힘은 개미의 힘과 어떻게 다른가요? 호수의 자양분과 자양분이 없이 어떻게 우리가 무성한 풀과 피어나는 나무들의 아름다운 풍경을 가질 수 있겠습니까? 함의: 황제의 은총이 없다면 사람들이 어떻게 그것을 누릴 수 있겠는가? 여기의 글은 훌륭하고, 문장은 놀랍고, 아주 잘 다음과 같은 문장으로 이어집니다.
목부분이 서정적으로 변한다. "배 없이 돕고자 하면 성자로서 부끄러운 삶을 살게 될 것이다." 이 문장은 비유를 사용하여 동팅호를 건너고 싶었지만 배와 노가 부족했습니다. 시인은 정계의 관료가 되고자 하는 소망을 비유적으로 '배 없음'으로 표현하지만, 그를 받아들이는 사람은 아무도 없다. 마지막 문장의 '부끄러움'이라는 단어는 번영하던 시대에 아무것도 하지 않고 은둔생활을 하며 정말 부끄러움을 느끼는 심정을 표현한 것입니다. 공무원으로 추천받고 싶다는 뜻이다. Meng Haoran은 "Books and Huai Jingyi Friends"라는시에서 다음과 같이 썼습니다. "나는 서른 살이 되어서 내 인생이 막혔다고 불평합니다. 나는 노인을 사랑하고 기쁨과 두려움으로 가득 차 있습니다. 돈이 부족하고 밤에도 바구니와 국자가 비어 있을 때가 많다." 채찍을 들고 스승을 존경하고 인사를 들고 모공을 축하하며 감사하며 왕관을 휙휙 휙휙 휙휙 휙휙 휙휙 휙휙 휙휙 휙휙 휙휙 휙휙 휙휙 휙휙 휙휙 휙휙 휙휙 휙휙 휙휙 휙휙 휙휙 휙휙 휙휙 “이것은 그가 취임한 해에 관직에 대한 그의 희망이 이미 산산조각이 났음을 분명히 보여줍니다. 그러나 그는 친구들을 기대하고 있었습니다. 인용된 분위기는 진지하고 절박합니다. '구하고 싶지만 배는 없다'는 표현이 적절한 비유이고, 말 한마디 한마디가 슬픔과 무력감의 눈물을 자아낸다. 여기의 서정적 표현은 주요 주제를 암시하고, 완곡한 표현은 목적을 전달하는데, 이는 매우 매력적입니다.
마지막 대련은 '죽음의 장에서 야망이 드러난다'는 암시를 사용한다. "앉아 어부들을 지켜보는 사람은 물고기만 부러워한다." 두 번째 문장은 "회남자석림(淮南子坐臨)"의 옛말이다: "심연에 접근할 때 물고기를 부러워하는 것이 돌아올 때 그물을 쌓는 것보다 낫다." 정치에 참여하고 싶은 야망은 있지만 그 소망을 실현하지 못한다는 뜻이다. 이것은 "목 연결"이 더욱 심화되는 것입니다. "어부"는 현재 왕조에서 권력을 잡은 사람을 은유적으로 표현한 것으로, 여기서는 장구령(張九陵)을 가리킨다. 그는 또한 자신의 추천을 진심으로 요청했습니다. "물고기의 부러움"은 정치에 참여하고 싶다는 뜻입니다. 상대방이 당신의 바람이 이루어지지 않도록 최선을 다해 소개해주기를 바랍니다. 귀족을 사랑하고 관직을 구하고 싶지만 표현하지 못하는 시인의 복잡하고 섬세한 심리 활동과, 갈망하지만 그렇게 하지 못할까 두려워하는 생각과 감정을 생생하게 표현하고 있다. 이루기 힘든 야망이 있고, 그렇게 할 수밖에 없는 시인의 숨김없는 심정이 그의 말 속에 '넘쳐난다'.
이 시로 볼 때 시인은 〈시경〉 이후 전통적인 역성기법을 계승하여 사물을 바탕으로 자신의 야망을 표현하고 자연스럽고 조화롭다. 풍부한 자연의 아름다움을 담고 있을 뿐만 아니라 시인의 바람 정신과 고상한 기질을 반영하고 있습니다.