방금 이상한 문자가 적힌 인장을 받았는데 전문가를 만나고 싶습니다. “10월 27일, 바오지(寶治)에 사는 티베트 친구 왕(王)씨가 기자에게 도움을 요청했다. 최근 용현(隆縣) 둥펑(Dongfeng)진 마자타이(Majatai) 마을 주민의 집에서 이상한 문자가 적힌 인장을 받았다고 했다. 인장에는 두 글자가 적혀 있었는데, 하나는 하나였다. 그 중 "'돌'이라는 글자가 더 있어요. 뭐라고 발음해야 할지 모르겠어요. 그는 전문가에게 조언을 구하고 물개에게 날짜를 알려주고 싶었습니다.
기자는 이것을 보았습니다. 인감은 나무로 만들어졌으며 직사각형 모양입니다. 스탬프 표면은 길이 33cm, 너비 16cm, 두께 6cm이며 무게는 1.6kg입니다. 스탬프 패드에는 쉽게 잡을 수 있도록 두 개의 사각형 홈이 있습니다. 도장을 잡는 방향을 표시하기 위해 스탬프 패드 상단에 '위'라는 글자가 새겨져 있습니다. 큰 문자는 '완'과 '시'라는 두 글자로 보이지만 아래에 추가로 '점'이 있습니다. 티베트 친구는 강희사전과 서예사전을 찾아봤지만 이 이상한 글자를 찾아보지 않았다고 했다. 이 도장은 나무로 만들어졌으며 티베트 친구의 측정에 따르면 도장 표면은 길이 33cm, 너비 16cm, 두께 6cm이며 무게는 1.6kg입니다. 스탬프 패드에는 인장을 잡는 방향을 나타내는 "위"라는 글자가 새겨져 있습니다. 인장 표면에 새겨진 두 글자를 보면 "万"과 "stone"인 것처럼 보이지만 문자는 다음과 같습니다. '이항' 밑에 '점'이 하나 더 있는데, 티베트 친구는 강희사전과 서예사전을 뒤져보았으나 이 이상한 글자를 찾지 못했다고 했다.
기자 이 도장은 나무로 만들어졌으며 수집가의 측정에 따르면 스탬프 표면은 길이 33cm, 너비 16cm, 두께 6cm, 무게 1.6kg입니다. 스탬프 패드 상단에는 인장을 잡는 방향을 나타내는 두 개의 사각형 홈이 있습니다. '시'인데 돌의 '한 가로' 글자 아래에 '점'이 하나 더 있습니다. 강희사전과 서예사전을 뒤져보았지만 이 이상한 글자를 찾을 수 없었습니다.
기자는 인장 사진을 Baoji Bronze Museum 부관 Chen Liang에게 보냈고 Chen 학장은 인장에 두 글자가 "만단"이라고 읽어야한다고 대답했습니다. 단)은 둘 다 고대의 곡물 측정 단위로, 한 돌은 정확히 사람이 들 수 있는 무게이므로 한 돌은 만톤이라고도 합니다. 십만 통의 곡물이므로 이 인장은 밀, 쌀 및 기타 곡물 창고에 도장으로 문질러 인봉의 의미를 나타내는 곡물 인장이어야 하며, 돌은 "점"이 하나 더 있습니다. 1개의 "점"은 1개의 곡물을 의미합니다. 곡물의 측정 단위는 현대에도 사용되지만 기준이 변경되었습니다.