1. 열정과 부지런함으로 소중히 여기다가 흘리면 푸른 파도로 변합니다. ——청나라의 Qiu Jin, "한 쌍의 와인"
번역: 자신의 삶을 소중히 여기십시오. 위대한 이상을 위해서는 피를 흘리고 놀라운 성취를 이룰 가치가 있습니다.
2. 황산은 백 번의 전투에서 황금 갑옷을 입고, 누란은 그것이 부서지기 전까지는 결코 돌아오지 않습니다. ——당 왕창령(王長陵), "군행군에 관한 7시 중 4수"
번역: 국경을 지키는 병사들은 수백 번의 전투를 겪었고, 갑옷은 낡았고, 그들의 야망은 그들은 침략하는 적을 물리칠 때까지 집으로 돌아오지 않겠다고 맹세합니다.
3. 나라를 위해 살고 죽는다면 불행이나 행운을 어찌 피할 수 있겠는가? ——청나라 임칙서, "수비대에 가서 입구에서 식구들에게 고함"
번역: 나라에 이로우면 생사도 상관하지 않겠다. 재난을 피하고 환영받는 축복을 향해 나아갈 수 있습니까?
4. 장군은 재능이 전혀 없지만 남자는 자기계발을 위해 노력해야 한다. ——북송 말기 신동 왕주의 『신동시』
번역: 왕자, 장군, 재상은 자연스럽게 태어나지 않는다. 변화를 만들고 싶은 아이들은 열심히 일해야 한다. .
5. 모든 생명체가 잘 먹고 질병이나 질병에 시달리지 않기를 바랍니다. ——리강의 "병든 소"
번역: 그러나 모든 중생이 먹을 것을 얻기 위해서는 지쳐서 지는 해 아래 누워도 주저하지 않을 것이다.