장설
(당나라) 유종원
수천 개의 산과 새가 사라졌고, 수천 명의 사람들이 사라졌습니다.
나 혼자 배를 타고 차가운 강물에 눈이 쌓인 채 낚시를 하고 있다.
가을 강에서 혼자 낚시하는 그림
(청나라) 왕시진
야자나무, 밀짚모자, 작은 배, 비단 한 켤레 섬유와 레인 후크.
노래 한 곡과 와인 한 병, 강에서 혼자 낚시하는 사람.
송자 낚시
(당나라 말기) 장지허
서자이산 앞에는 백로가 날아가고, 복숭아꽃과 흐르는 물이 쏘가리를 살찌게 한다 .
녹색 대나무 모자, 녹색 야자나무 비옷, 기울어진 바람과 이슬비는 돌아올 필요가 없습니다.
낚시만
추광시
녹색 낚시로 봄이 바뀌고, 깊은 봄에는 살구꽃이 피어납니다. 연못은 맑으나 물이 얕다.
연꽃이 움직이면 물고기가 흩어지는 것을 알 수 있다. 해질녘에 사랑하는 사람을 기다리며 배는 초록색이고 포플러 제방도 초록색입니다.
낚시하는 아이들
후링능(Hu Lingneng)
머리가 덥수룩한 아이가 열매와 이끼가 몸에 비치는 가운데 옆으로 앉아 낚시를 배우고 있습니다.
행인들이 내가 겁을 먹고 무시할까 봐 손을 흔들어 달라고 부탁했다.
동팅궁의 장 총리
멍호연
8월의 호수는 수평이고 배수로가 비어 있고 물이 너무 맑습니다. Yunmengze 위로 증기가 솟아 오르고 파도가 Yueyang City를 흔들고 있습니다.
배 없이 돕고자 하면 부끄러운 현자로 살게 된다. 앉아서 지켜보는 어부들은 물고기가 부러울 뿐입니다.
여행과 숙박
두무
호텔에는 좋은 친구가 없고 사랑은 조용할 것입니다. 차가운 등불은 옛것을 생각나게 하고, 부러진 거위는 우울하게 잠을 자게 한다.
먼 꿈이 다시 샤오샤오를 침공하고, 이듬해 집에서 보낸 편지가 도착한다. 창장 강에는 아름다운 달빛 하늘이 있고 문은 어선입니다.
어부
유종원
어부는 밤에는 서쪽 바위 근처에 머물며 새벽에는 초에서 맑은 물을 길어와 대나무를 태운다. 담배가 매진되고 해가 뜰 때 사람이 보이지 않으면 푸른 산과 강 소리가 들린다. 지평선 아래 시냇물을 뒤돌아 보면, 의도치 않은 구름들이 바위 위에 서로를 쫓아다닌다.
타오화천
장쑤
날으는 다리는 야생 연기로 희미하게 분리되어 있고, 시지 서쪽 기슭에는 어선들이 정박해 있습니다.
복숭아꽃은 하루 종일 흐르는 물을 따라 갑니다. 맑은 시냇물 옆에 구멍이 어디 있습니까?
강촌에서 무슨 일이 일어나고 있는 걸까요
시공수
낚시를 마치고 돌아온 배는 묶여 있지 않았고, 강촌은 달빛 아래서 자고 있었습니다.
밤새도록 바람이 불어도 얕은 갈대꽃 물가 옆에만 있다.
란시강의 노래
대수륜
시원한 달은 버드나무 만 위에 늘어진 눈썹 같고, 나라 중부의 산들은 거울에 비춰지세요.
란시강에는 3일 동안 복숭아꽃 비가 내렸고, 한밤중에 해변에 잉어들이 찾아왔다.