현재 위치 - 중국 분류 정보 발표 플랫폼 - 낚시의 신 - 양쑤에 관한 고대 시

양쑤에 관한 고대 시

1. 양서에 대한 시

러브레터를 보내고 싶다. 무제·기름담 향마차는 다시는 만날 수 없다.

왕조.

왜 생선책을 보내려고 합니까?

기름담은 향마차는 더 이상 만나지 않습니다.

배꽃 뜰에 달이 녹아 있고, 그 흔적은 마치 오산의 구름이 어디로 갈지 모르고 표류하는 것과 같습니다.

번역

그녀가 타고 있던 아름다운 차는 더 이상 보이지 않았고, 캐킨스 연못은 가볍고 바람이 불고, 외로운 시간을 술로 보낼 수밖에 없었다.

며칠간 외로움과 취한 끝에 협곡의 구름은 서쪽과 동쪽에 흔적을 남기지 않았습니다 : Yan Shu

원문 : 송나라

작가님, 황량함과 금연 속에서도 콜드푸드 페스티벌의 불꽃놀이는 이루어지지 않았습니다. 마음속의 암울한 분위기는 마음속에 슬픔을 더할 뿐입니다. 배 있는 마당으로. 꽃과 밝은 달은 서로를 비춘다? 바람에 떠다니는 고양이가 있는 연못은 끝없는 추억을 불러일으킨다. 2. 고양이를 묘사한 시

Tang Bai Juyi San 달은 햇빛이 가득해서 우리는 더 꺼려진다. 꾀꼬리는 봄바람을 방해하지 않고 낡은 봄에 작별을 고하고, 당나라 2월 저녁에는 캣킨이 흩날리며 날아간다. 수천 채의 집에 떠다닌다. . 당나라 유우희의 고양이들이 남쪽 길을 따라 동쪽으로 날아다니고, 사막의 봄은 어두웠고, 꽃길은 따뜻했고, 나비들은 가볍게 춤추었다. 옥탑은 맑고 아름다웠습니다. 감사하는 여인들이 쓴 시가 남아 있었고, 도공의 술 수건이 장식되어 있었습니다. 고대 강진의 수강 제방에는 바람이 참 좋은 곳이었습니다. 낙예(樂ye)는 저녁노을을 맞으며 가볍게 취하여 가루가 떨어지며, 수(隋) 제방에서는 용선이 봉황과 함께 춤을 추고, 매년 3월에는 비가 내린 뒤에는 모든 곳에서 선율을 노래한다. 바람은 특히 거칠고, 꽃 속으로 들어가는 벌들은 방해를 받지만, 물제비들은 이별의 생각에 고통을 더하고, 청문으로 가는 길은 멀다. 도와 2월의 미루나무 꽃은 가볍고 희미하며, 봄바람이 사람의 옷을 흔들고, 그의 가족은 무자비하며, 당나라 양녕강 기슭에 많은 버드나무가 쫓아다닌다. 봄바람이 다시 불어오면 모초의 집으로 들어옵니다. 당나라 용유는 바람에 재능이 없습니다. 땅에 닿으면 여전히 바람이 눈처럼 보입니다. 관자놀이 털에 가까이 가지 마세요. 당나라 장부인의 버드나무 꽃은 봄에 향기가 나고, 눈꽃은 녹색 줄무늬가 있어서 떠다니는 것이 아니라 꽃과 함께 춤을 출 만한 가치가 있습니다. 바람이 너무 공손하다. 붉은 거즈로 휘젓는 떠다니는 슬픔을 가지고 놀며, 혼잣말을 불며 / 루이 파트리지 송 그는 달표를 서쪽 방에 던졌다. 나는 한때 짧은 벽을 스치는 꽃 가지에 감탄했습니다. 눈물, 모든 의심스러운 꿈의 향기는 노래 할 때 더욱 빛납니다. 나는 술에 취해 수놓은 커튼에 기대어 부풀고 있는데, 누가 예우랑과 같은지 묻습니다. 부엉이, 버드나무 가지, 고리버들 등을 시로 표현하고, 두보가 진신에게 대답했습니다. 나는 우아한 청나라의 금단의 문을 받았지만, 궁궐에서 돌아왔을 때는 달랐습니다.

총리님 따라오신 뒤 저는 중국 동부로 가겠습니다. 버드나무 가지가 서서히 녹색을 띠고, 꽃의 수술은 붉은색을 띤다.

오랜 친구가 좋은 문장을 받아 풀사틸라에게 주었다. Bai Juyi Chang'an Spring 청문의 버드 나무 가지가 부드럽고 약하며 동풍이 황금색으로 분다.

제동의 술은 술취한 상태에서 깨어나기 쉽지 않고, 봄의 슬픔이 가득한 눈빛은 팔 수 없다. Jing Shenqiu의 Yuan Zhen의 여덟시 버드 나무 가지가 비에 약하고 풍경이 기울어집니다.

잠자리는 아침 이슬을 좋아하고, 나비는 가을 꽃을 좋아합니다. 텅 빈 산울타리에는 배고픈 새들이 가득하고, 차가운 보금자리에는 까마귀들이 가득합니다.

황량한 연못에는 집에 아무도 없는 것 같았다. Shi Jianwu는 바람을 두려워하는 붉은 매듭과 보라색 매듭에 싸인 춤추는 소녀와 우아하고 우아한 첫 번째 약한 버드 나무 가지로의 복귀를 지켜 보았습니다.

미소의 주인이 누구인지 알 수 없는 가운데, 수천명의 마음이 하나 둘씩 변해가고 있다. 유우희의 두 송별시 소주 장문 밖 물 흐르는 가을바람이 버드나무 가지를 흔들고 있다.

항상 손님들 배웅하는 자리에 있었는데 오늘은 너무 길을 잃은 기분이에요. Liu Xian의 "그 달의 말일에는 복숭아 꽃이 피고 버드 나무 가지가 길고 모래 머리 위의 물이 풍경으로 가득합니다."

이때 황제가 해마다 악령을 정화하는 잔을 바치기 위해 이곳을 방문했다. Pi Rixiu 야간 모임 질문 및 답변 10 월에 다리를 걸어 내려갈 때 바람이 썩어가는 고리 버들 가지를 불었습니다.

난간에 기대어 홀로 서서 옥피리를 불고 있는 청한은 누구일까요? 취장의 백거이 이른 봄 취장의 고리버들 가지가 점점 약해지고 살구밭의 까치 소리가 나기 시작합니다. 안타깝게도 춘첸에는 관광객이 거의 없어서 그냥 연못 옆에서 내릴 수 있습니다.

양 거원 접는 버드나무 물가에 버드나무 비단 한 조각이 있었는데 나는 즉시 나뭇가지를 부러뜨려 달라고 부탁했습니다. 오직 봄바람만이 서로를 가장 아끼고, 부지런함을 내 손에 불어넣는다.

Bai Juyi의 "Pei Ling 's Mansion을 지나가다"에 나오는 두 개의 quatrains 바람이 벽에서 버드 나무 가지를 날려 우리가 기쁨에 취했던 때를 회상합니다. 나는 Jixianfang을 지나갈 때마다 결코 눈썹을 내리지 않습니다.

두무는 완시의 수양버들이 가지가 가장 길고 봄바람에 날린 느낌이 든다.

오르는 것도 견디기 힘들고, 보기에도 견디기 힘든 청년이 늦게 왔다.

Catkins, Willow Flowers, Du Fu의 9 개의 quatrains는 상심 한 봄 강이 곧 끝나고 직원과 Quinoa가 Fangzhou를 설립하기 위해 천천히 나섰습니다. 미친 캣킨은 바람을 타고 가고, 얇은 복숭아 꽃은 물에 떠 있습니다.

바이거이는 3월 28일 주 판사에게 그것을 제시했다. 나는 술에 취해 저우랑에게 기억나는 것이 있냐고 물었다. 작년과 오늘 동두를 떠났습니다.

3월 10일 리상인 유북각. 그는 중국군 소속이었고, 목련은 모두 봄을 잃었다. 나는 몰래 캣킨들을 따라 도시 외곽으로 갔고, 규칙을 듣기 위해 서쪽으로 물을 건너 걸었습니다.

Li Shangyin 방문객이 만나지 않으면 별장에 머물며 Qingqing은 봄이되면 주저하지 않고 창문을 잠그고 카탈파 나무에 일하러갑니다. 수 놓은 커튼에 기대어 캣킨을 불고 깊은 안뜰에는 아무도 없습니다.

Rong Yu는 3월에 Catkins가 Jiangcheng으로 날아갈 사람들을 모집했고, 5년 만에 관광객들은 사람들을 집으로 보냈습니다. 그러므로 나의 이별의 눈물, 고향의 눈물이 오늘도 여러분의 옷을 적실 것입니다.

한유 늦봄 봄의 아름다움을 거두는 자는 돌아가고 느린 녹색과 붉은 악마의 절반은 남을 것이다. 느릅나무 꼬투리는 캣킨과 함께만 집어 들고 빈 정원을 돌아다닐 수 있습니다.

Tang Yanqian은 Meng Haoran을 회상합니다. 교외에서는 서쪽이 동쪽으로 바뀌고 눈이 맑고 당나귀의 등이 기쁨으로 가득 차 있습니다. 문장은 밝은 달 아래 배꽃에 있고, 관심은 봄바람과 캣킨에 있습니다.

Xiao Jing Sanxiang은 임신 중입니다. Catkins는 낙양에게 작별 인사를하기 위해 날아가고 매화는 Sanxiang에게 뒤쳐집니다. 세상의 감정은 떠다니는 구름처럼 흩어지고, 이별과 미움은 강물처럼 깁니다.

장중수(張忠蘇)의 세 가지 봄 소풍 노래 버드나무의 연기가 옅은 캣킨과 함께 날고, 바람이 부는 느릅나무 잎은 작은 동전을 떨어뜨립니다. 안개 낀 꽃 속에서 나기가 그네를 타고 경쟁하고 있다.

유우희의 버드나무 아홉 시 양제궁 변수강변에는 봄이 가득한 버드나무 가지가 여럿 있다. 저녁이 되면 바람이 불고 꽃들이 눈처럼 성벽 안으로 날아가는데 그곳에는 아무도 없다.

여우샘 가게 앞에 있는 백거이의 작품. 야생 여우샘에 버드나무와 꽃이 날아와 물을 동쪽으로 쫓아가 다시는 돌아오지 않는다. 꽃과 물은 길고 무의식적이며 바람 때문에 서로 의지하고 있다.

진링 와인 가게에서 이백의 작별 인사. 바람이 버드나무 꽃을 불어 가게 안을 향기로 가득 채운다. 금릉의 제자들은 서로 배웅하러 왔고, 원하든 원하지 않든 모두가 포도주를 마셨다.

동쪽으로 흐르는 물이 어떤 것이 짧고 긴지 물어보시겠어요? Wu Yuanheng과 Cui Shiwu는 함께 Pei Schoolmaster를 방문했지만 서로 만나지 못했습니다. 배꽃이 떨어지고 버드나무 꽃이 모두 졌을 때 꾀꼬리가 마당 나무에 흐르고 있었습니다.

우리는 서로 만나지 못한 채 몇 번이고 그리워하지만, 봄바람에는 즐거운 시간이 하나도 없다. 캣킨을 묘사하는 시. 고대 시에서 '버드나무'의 이미지는 포플러나무와 버드나무를 가리키는 것이 아니라, 일반적으로 수양버드나무를 가리키는 말이다.

고대 시의 '포플러'는 실제로 버드나무이므로 시의 이미지에 나오는 포플러 꽃은 확실히 캣킨을 의미합니다. 새해에는 수천 마리의 새가 노래하고, 2월에는 포플러 꽃이 길가에 날아다닌다.

북주 왕조의 "봄 푸"의 유신은 포플러와 느릅나무 꼬투리를 생각하는 데 재능이 없지만 눈이 가득한 하늘인 포플러만 설명할 수 있습니다. 느릅나무 꼬투리 : 느릅나무에 잎이 없을 때는 먼저 가지 사이에 꼬투리가 생기며, 꼬투리는 오래되면 바람에 떨어져 흰색이 된다.

당나라 한유의 '만춘' 중정의 달빛은 맑고 밝고, 무수한 포플러 꽃이 그림자 없이 지나간다. 송나라 장헌의 '목련·이마오오싱냉식' 봄바람은 포플러 꽃 금지령을 풀지 않고 지나가는 사람들의 얼굴에 펄럭인다. 티.

금지: 중지하세요. 양화: catkins.

송나라 안술의 '샤샤 여행'은 홀에 있는 주후 가문의 그림을 거부하고, 봄바람이 포플러 꽃으로 자유롭다는 뜻이다. 회화관에 있는 주후(Zhuhu) 가문의 부유한 가족. 송나라 왕안석의 『청평락』에서는 봄풍경을 세 부분으로 나누어 두 부분은 흙이고 한 부분은 흐르는 물이다.

먼지의 3분의 2 : 미루나무 꽃의 3분의 2가 길가의 먼지 속으로 떨어졌습니다. 흐르는 물 1분 : 포플러 꽃의 3분의 1이 물에 떨어집니다.

송나라 소식의 『수용음·사운장지부양화자』: “봄의 풍경은 세 부분으로 나뉘는데, 두 부분은 먼지이고, 한 부분은 흐르는 물이다. 자세히 보면, 포플러 꽃이 아니라 떠나는 사람들의 눈물이다."

작은 정원에 복숭아꽃과 매화의 동풍이 지나고 나면 포플러 꽃이 자유롭게 날아다니는 모습이 보인다. 송나라 왕령의 "瀹瀹" 봄이 끝나고 캐킨은 남을 수 없습니다. 누가 바람과 함께 떨어질까요?

3. 포플러와 포플러를 묘사한 시

새해에는 수천 마리의 새가 지저귀고, 2월에는 포플러가 길을 날아다닙니다. 새들이 노래합니다. 봄푸" 포플러와 느릅나무 꼬투리에 대한 기발한 생각은 없지만 하늘에 눈이 가득하다는 설명이 있다. 포플러 : 캣킨. 느릅나무 꼬투리 : 느릅나무 돈. 느릅나무에 잎이 없으면 그 사이에서 먼저 꼬투리를 맺는다. 꼬투리는 돈만큼 작다. 꼬투리가 오래되면 하얗게 되어 바람에 떨어진다. 당·한유의 '만춘' 중정의 달빛은 맑고 밝으며, 수많은 포플러 꽃이 지나간다. 그림자 없이: 송나라 장선의 "목련·이마오 오싱 차가운 음식" 봄바람은 포플러 꽃을 풀지 않고 행인들은 안개 속에 펄럭인다: 양화: 송나라의 "여행. Shasha에서 "는 Zhuhu의 홀을 그리는 것을 거부하고 봄 바람은 자유롭습니다. Yanghua는 catkins가 자유롭게 날아가고 Zhuhus 그림의 풍부한 집에 머물지 않는다는 것을 의미합니다. 송 왕조 왕안시의 "Qingping" "Le"봄 풍경 3개 부분: 먼지 2개, 흐르는 물 1개 봄 풍경은 포플러 꽃을 말합니다. 먼지 2개: 포플러 꽃의 3분의 2가 물 흐르는 부분 1/3입니다. 송나라의 "수용음 · 자운 장지 부 양화 자"의 소시 : "봄 풍경은 세 부분으로 나뉘는데 두 부분은 먼지이고 한 부분은 흐르는 물입니다. 자세히 보면 , 그것은 포플러 꽃이 아니라 떠나는 사람들의 눈물입니다. " 작은 정원에 복숭아와 자두의 동풍이 지나고 포플러가 자유롭게 날아가는 것을 지켜보십시오 : Catkins. 송나라의 왕링, "瀹瀹", 봄이 끝나도 캣킨은 남을 수 없고, 바람을 놔두고 누군가의 집에 떨어집니다. 당나라 유우희의 "버들가지 강의 아홉 시", 짙은 그림자가 꽃 동굴을 형성하고, 버드나무 매듭이 있습니다. 꽃이 무거워서 꽃이 활짝 피고 가지가 지는 이 두 문장은 길 양쪽에 꽃이 얽혀 피어 꽃동굴처럼 보이는 모습을 묘사하고 있습니다. .당나라 이화의 '춘회음'은 버드나무 길에 사람이 없고, 떨어진 캣킨은 그림자 없이 날아간다. 송나라의 장헌의 '모란베기'는 각광을 받고 있으며, 떨어지는 가루는 향기롭다. 날마다 향기가 캣킨이 되고, 바람이 캣킨을 분다. 달이 수줍다. 송나라 "환시 모래"의 오문영(Wu Wenying)의 얼굴.