현재 위치 - 중국 분류 정보 발표 플랫폼 - 낚시의 신 - 어린이의 삶을 묘사한 시

어린이의 삶을 묘사한 시

1. 당나라 후링능의 『낚시하는 아이』

머리가 덥수룩한 아이가 딸기와 이끼를 몸에 비친 채 옆으로 앉아 낚시를 배운다. ?

행인들이 내가 겁을 먹고 무시할까 봐 손을 흔들어 달라고 부탁했다.

번역: 흐트러진 머리와 녹색 얼굴을 가진 아이가 강가에서 낚시를 배우고 있으며, 푸른 잔디를 배경으로 그의 모습이 그려져 있습니다.

행인이 길을 묻자 아이는 물고기를 방해할까 봐 감히 대답도 하지 못한 채 무심하게 손을 흔들었다.

2. 당나라 위장(魏境)의 '어린 소녀와 함께'

누군가를 처음 봤을 때 나는 토하고 벙어리가 되어 사랑에 ​​빠져 다시 잠들기를 거부했다. 차와 함께. ?

밤새 요염하게 울었던 이유는 옷에 금 한 가닥 빠진 줄 알았기 때문이다.

사람을 보면 옹알이도 배우는데, 자동차 노는 걸 좋아해서 잠이 안 온다. Jiaojiao가 밤새도록 울었던 이유는 무엇입니까? 옷에 금 자수가 너무 적기 때문이에요.

3. 송나라 양완리의 <아이가 얼음을 만든다>

아이는 황금 대야에서 얼음을 떼어내고 거기에 색색의 비단을 꿰어 그릇 역할을 한다. 은옥.

숲 사이로 옥소리가 들리더니 갑자기 유리 깨지는 소리가 들렸다.

번역: 아이들은 아침에 일어나 단단한 얼음으로 변한 구리 대야에서 얼음을 퍼내고, 거기에 색색의 실을 꿰어 정을 만든다. 은 징처럼 생긴 얼음 조각을 들고 숲속을 달리고 있었는데, 갑자기 얼음 징이 부서져 땅에 떨어지는 소리가 마치 아름다운 옥이 산산이 부서지는 것 같았습니다.

4. 송나라 양완리의 <뽕나무 차 터널에서>

날씨가 맑고 바람이 건조하면 잔디에는 꽃이 가득하고 제방에는 꽃이 만발합니다. 물이 가득하고 시냇물에도 물이 가득합니다.

소년은 유음에서 자고 있는데, 소가 유음시를 잡아먹었다.

비온 뒤 맑은 날, 바람은 잔잔하고 햇살은 눈부시다. 땅에 내린 비는 흔적도 없이 증발했지만 개울물은 강물을 가득 채웠다. .둑에는 풀이 무성하고 야생화가 무성하게 피어있습니다. 둑 옆 버드나무 그늘에는 어린 양치기 소년이 풀밭에 누워 곤히 자고 있었습니다. 그러나 소는 풀을 뜯으며 점점 더 멀어져 버드나무 숲 서쪽에 이르렀습니다.

5. 당나라 최도용의 '강주거'

그 집은 울타리 밖에 배를 매지 않고 봄바람이 어항으로 불어온다. ?

아이는 마을 사람들이 있는 줄 알고 서둘러 차이먼으로 갔지만 문을 닫았다.

번역: 울타리 밖에 있는 누군가가 배를 묶지 않았습니다. 배는 봄바람에 날아가서 어항으로 흘러갔습니다. 놀고 있던 아이들은 만에 들어오는 배를 보고 손님이 온 줄 알고 서둘러 장작문을 열었습니다.