1. '호수 속의 달'을 묘사한 시는 무엇인가요?
시: 달 아래에는 날아다니는 거울이 있고, 구름은 바다 탑을 이루고 있습니다.
원문 :
당나라 이백의 "형문에서 이별하다"
형문밖 거리를 건너 여행하러 왔어요 추(楚)나라 출신. 산은 평지로 끝나고 강은 광야로 흘러든다.
달빛 아래에는 날아다니는 거울이 있고, 구름이 바다탑을 이루고 있다. 아직도 고향의 물이 불쌍해서 배를 수천 리 떨어진 곳으로 보냅니다.
번역:
배를 타고 먼 거리를 이동하여 징먼 지역을 지나 추의 고향에 도착했습니다. 푸른 언덕은 점차 사라지고, 평원은 눈이 닿는 곳까지 펼쳐집니다. 양쯔강은 광활한 황야로 흘러 들어갑니다.
달은 강물에 비쳐 내일은 날아다니는 거울처럼 구름이 솟아올라 끝없이 변하며 신기루를 이룬다. 내 고향의 물은 나와 헤어지기를 꺼려 수천 마일 떨어진 곳으로 나를 보트 여행으로 보냅니다.
감상:
이 시는 이백이 촉에서 나올 때 지었다. 이백은 이번에 촉을 떠나 물길을 타고 긴 배를 타고 삼협을 벗어나 팔욕을 거쳐 형문산을 넘어 곧장 호북과 호남의 초나라 고향을 방문하기로 했다. "형문 밖 거리를 건너 초나라에서 여행하러 오는 것"은 이 대유행을 가리킨다. 이때 젊은 시인은 배에 앉아 오산(吳山) 양쪽에 우뚝 솟은 산들을 감상하고 있었는데, 배가 형문(寧文) 지역을 지나면서 풍경이 점차 바뀌었다. 이미 평원은 광야였고, 시야는 갑자기 넓어졌다.
저자 소개:
이백(701-762)은 태백(Taibai), 청련거사(Qinglian Jushi)로도 알려져 있으며 당나라의 낭만주의 시인으로 '불멸의 시인'으로 칭송받았다. 시'는 후세대에 의해 만들어진다. 그의 조상 집은 Longxi Chengji입니다 (테스트 예정). 그는 서부 지역의 Suiye City에서 태어났습니다. 그는 4 살 때 아버지와 함께 Jiannan Road로 이사했습니다. 이백은 1000편이 넘는 시와 수필을 보유하고 있으며, "이태백 모음집"이 전 세계에 전해졌습니다. 2. 달빛을 묘사한 한문 수필
성천사 야간여행을 추억하며
원풍 6년 10월 12일 밤, 나는 옷을 벗고 잠이 들려고 했다. 달빛이 집에 들어왔고 나는 기분좋게 출발했다. 아무것도 없이 행복할 생각에 나는 장화이민을 찾으러 성천사에 갔다. 화이민은 아직 깨어 있어 그와 함께 안방을 걸었다.
마당 아래 하늘은 마치 물이 쌓인 것처럼 보입니다. 물에는 해조류가 십자형으로 덮여 있고 대나무와 편백 나무 그림자가 덮여 있습니다. 달이 없는 밤이 어디 있겠습니까? 대나무나 편백나무가 없는 곳이 어디 있습니까? 하지만 우리 둘처럼 게으른 사람은 거의 없습니다.
1다음 강조 표시된 단어를 설명하세요
(1)달빛이 집에 들어옵니다
2다음 문장을 현대 중국어로 설명하세요
( 1 ) 안뜰 아래 하늘은 물이 쌓인 것처럼 보이며 물 속에 해조류와 백합이 얽혀 있고 대나무와 편백나무 그림자로 덮여 있습니다.
1. (1) 집 : 문
2. (1) 마당에 달빛이 비치고 물처럼 맑고 대나무와 소나무와 편백나무 그늘이 , 荇3. 고대 중국어로 달을 표현하는 한 단어는 달, 케이크, 트위스트, 사랑, 꿈, 토끼
"달"의 발음: [ yuè] [liàng]
"달"에 관한 일부 시:
1. "e799bee5baa6e997aee7ad94e78988e69d8331333365646332 조용한 밤 생각' by 리바이
침대 앞에는 밝은 달빛이 있어 땅 위의 서리로 의심된다. 고개를 들어 밝은 달을 바라보고, 고개를 숙여 고향을 생각해보세요.
2. 당나라 이백의 『옥계단원』
옥계단에는 흰 이슬이 맺혀 밤이 되면 오랫동안 스타킹에 스며든다. 하지만 크리스탈 커튼 아래서 나는 절묘한 가을 달을 바라보았습니다.
3. 당나라 이백의 『구포십삼송』
노의 물은 맑고 달도 맑고 달도 맑고 백로 날고있다. 남자는 밤 따는 소녀의 말을 듣고 밤노래를 부르며 집으로 돌아왔다.
4. 탕리바이의 '달빛 아래 나홀로 술'
소개팅 없이 혼자 술을 마시는 꽃 사이에서 술 한 병. 잔을 들어 밝은 달을 부르고, 그림자 속에 세 사람을 만들어라.
달은 마실 줄 모르지만 그림자가 나를 따라다닌다. 일단은 달 그림자가 드리우고 봄까지 즐겁게 지내야겠습니다.
내 노래는 달에 머물고 춤추는 그림자는 혼란스럽다. 깨어 있을 때는 함께 사랑을 나누지만, 술에 취하면 헤어진다.
우리는 영원히 함께 여행할 것이고, 묘운한에서 만나게 될 것입니다.
5. Tang Li Bai의 "관산 위의 달"
천산산맥, 광활한 운해 사이에 밝은 달이 떠오른다. Yumen Pass를 가로질러 수만 마일의 바람이 분다.
한씨는 백등로로 내려갔고, 후씨는 칭하이만을 바라보았다. 전투의 원인은 아무도 돌아오지 않았다는 것이었습니다.
수비대원들은 집으로 돌아갈 생각을 하며 슬픈 표정으로 옆을 바라보았다. 높은 빌딩은 이 밤과 같아서 한숨만으로는 부족하다.
6. 당나라 이백의 '달에게 술에 대해 묻다'
언제 달이 푸른 하늘에 올 것인가? 나는 술을 끊고 묻겠다.
>달은 올라가면 밝은 달에 닿을 수 없지만 사람과 동행한다?
날아다니는 거울처럼 밝은 녹색 연기가 밝은 머리카락을 모두 소멸시킨다고요?
그런데 바다에서 오는 밤을 보니 거기에 Xiang Yunjian이 있는지 알고 싶나요?
흰 토끼는 약을 만들고 가을은 봄으로 돌아옵니다. 옆집에 혼자 사는 창아는 누구일까요?
오늘날 사람들은 고대의 달을 보지 못하지만, 오늘날의 달은 한때 고대인들을 비췄습니다.
옛날이나 현대의 사람들은 흐르는 물과 같고, 밝은 달을 볼 때도 마찬가지다.
노래하고 술 마시는 동안 항상 금잔에 달빛이 빛나길 바랄 뿐입니다.
7. 당나라 몽호연의 <건덕강에 머물다>
배를 타고 옌주로 이동하자 손님들은 해질녘에 새로 도착할 일이 걱정된다. 탁 트인 하늘에는 나무들이 낮고, 강물 위의 맑은 달이 사람 가까이에 있습니다.
8. Tang Xuetao의 "Moon"
영혼은 갈고리처럼 작고 한군을 부채질합니다. 얇은 그림자는 둥글게 둥글게 될 것입니다. 우리는 그것을 세계에서 얼마나 많이 볼 수 있습니까?
9. 당나라 장계령의 『달과 회원』
바다 위에 밝은 달이 떠 있고 이때가 세상의 종말이다 . 연인들은 먼 밤을 불평하지만 밤이 되면 서로를 그리워한다.
촛불이 꺼지면 안타까움과 빛이 가득하고, 옷을 입으면 이슬이 느껴진다. 도저히 버릴 수가 없어서 그래도 밤에 잠은 잘 잤어요.
10. 당나라 두보의 '달밤에 형제를 기억하다'
수비대의 북소리가 사람들의 줄을 끊고 거친 소리가 난다 가을에는 거위. 오늘밤 이슬은 하얗고, 나의 고향에는 달이 밝습니다.
형들은 다 뿔뿔이 흩어졌고, 나는 삶과 죽음에 대해 물어볼 가족도 없다. 보낸 편지는 전달되지 않았지만 군대는 정지되지 않았습니다. 4. 달을 묘사하는 고대 텍스트를 구걸하세요(고대 시는 필요하지 않습니다)
보름달처럼 독수리의 활을 그리고 북서쪽을 바라보며 늑대를 쏠 수 있습니다.
수시는 물의 차가움과 따뜻함에 달려 있다. 나는 시냇물에서 그 근원을 찾지 않을 것이다. 지는 해에 노래를 부르고, 달이 차오르는 풍경을 즐기리라. 올해의 첫 사진은 정자에서 묻지 마세요. 오늘 저녁에 당신을 초대하기 위해 잔을 들고 있습니다. 하늘에 있는 항아가 나를 알아보겠습니까? .
1. 침대 앞에 밝은 달빛이 있어 땅에 서리가 내린 것으로 의심된다. 이백 2. 고개를 들어 밝은 달을 보고, 고개를 숙여 고향을 그리워하라.
리바이 3. 달 아래 날아다니는 거울, 바다의 탑을 이루는 구름. 리바이 4. 잔을 들어 밝은 달을 맞이하고, 서로를 세 사람으로 바라보라.
Li Bai Jie00234暞 2014-11-04 조용히 혼자 서관에 올라 갔는데 달이 갈고리 같았어요. 리유는 보름달처럼 독수리 활을 그려 북서쪽을 바라보며 늑대를 쏠 수 있다.
수시는 물의 차가움과 따뜻함에 달려 있다. 나는 시냇물에서 그 근원을 찾지 않을 것이다. 지는 해에 노래를 부르고, 달이 차오르는 풍경을 즐기리라. 올해의 첫 사진은 정자에서 묻지 마세요. 오늘 저녁에 당신을 초대하기 위해 잔을 들고 있습니다. 하늘에 있는 항아가 나를 알아보겠습니까? .
1. 침대 앞에 밝은 달빛이 있어 땅에 서리가 내린 것으로 의심된다. 이백 2. 고개를 들어 밝은 달을 보고, 고개를 숙여 고향을 그리워하라.
리바이 3. 달 아래 날아다니는 거울, 바다의 탑을 이루는 구름. 리바이 4. 잔을 들어 밝은 달을 맞이하고, 서로를 세 사람으로 바라보라.
리바이 5. 장안은 달로 뒤덮이고, 수천 가구가 옷을 두드리는 소리가 들린다. 리바이 6. 천산산맥, 광활한 운해 가운데 밝은 달이 떠오른다.
리바이 7. 취한 달은 종종 성자를 만들고, 잃어버린 꽃은 당신에게 아무 소용이 없다. 이백 8. 그러나 나는 수정의 커튼을 내리고 아름다운 가을 달을 바라보았다.
리바이 9. 밝은 달에 슬픈 마음을 보내고 밤이 서쪽이 될 때까지 당신을 따르겠습니다. 리바이 10. 우리는 모두 기쁨과 희망으로 가득 차 있으며, 푸른 하늘에 올라가서 밝은 달을 보고 싶습니다.
리바이 11. 어메이산의 반달은 가을로 가득 차 있고, 그 그림자는 핑강 물에 비친다. 이백 12. 솔바람이 허리띠를 불고, 산달이 피아노 위에 빛난다.
왕웨이 13. 깊은 숲속의 사람들은 밝은 달이 밝아오는 것을 모른다. 왕위 14. 소나무 사이에 밝은 달이 빛나고 바위 사이에 맑은 샘물이 흐른다.
왕웨이 15. 광택에는 밝은 달이 있고 창산에는 거센 조류가 있다. Ma Dai 16. 기러기는 달빛 아래 높이 날아오르고, Shan Yu는 밤에 탈출한다.
루룬 17. 오늘 밤 이슬은 하얗고, 고향에는 달이 밝다.
두보 18. 수천 가구에 별이 움직이고, 달이 하늘에 떠 있다.
두보 19. 아침에는 황무지와 오물을 치우고 달빛 아래 괭이를 들고 집으로 돌아온다. 도연명 20. 조용히 혼자 서쪽 탑에 올라갔더니 달이 갈고리 같았어요.
리유 21. 까치는 밝은 달을 보고 겁을 먹고, 매미는 한밤중에 미풍에 노래한다. Xin Qiji 22. 9월 셋째 날 불쌍한 밤, 이슬은 진주 같고 달은 활 같다.
바이거이 23. 흐르는 물의 찰랑찰랑, 달의 찰랑찰랑, 반은 강바람 속으로, 반은 구름 속으로. 대련 24. 달빛은 집의 절반보다 깊고, 북두는 어둡고 남쪽은 기울어져 있다.
류팡핑 25. 새벽에 거울을 보면 관자놀이에 구름이 걱정되잖아요. 밤에 노래를 부를 때는 차가운 달빛을 느껴야 해요. 리상인 26. 보름달처럼 독수리 활을 그려 북서쪽을 바라보며 늑대를 쏘는 능력이 있다.
Su Shi 27. 안뜰 아래의 물은 비어 있고 비어 있습니다. 물은 해조류로 엇갈리고 대나무와 편백나무 그림자로 덮여 있습니다. 소시 달과 관련된 신화와 전설 ● 중국의 달에 관한 신화는 『산해경』, 『초자』, 『회남자』 등의 고대서적에 처음으로 기록되어 있다.
●달에 관한 민간 전설과 신화가 많이 있습니다. 그 중에는 달로 날아가는 창어(長威), 원나라에 대항하는 주원장의 봉기 등의 이야기가 있다.
●달에는 높이 500피트의 월계수가 있다는 전설이 있습니다. 한나라 때 불멸에 집착하여 학문에 전념하지 못한 오강이라는 사람이 월계수를 자르기 위해 달로 강등되었으나 후세에서는 월계수를 따랐던 것을 볼 수 있다. 달 한가운데에서 끝없이 월계수를 자르는 갱단.
4. 고대 우리나라의 달에 관한 환상시 ● 죽음이 다산을 가져올 때 밤의 빛의 미덕은 무엇인가? 수익성이 매우 높지만 뱃속의 토끼를 돌보는 것이 무슨 소용이 있습니까? (굴원의 『초자·천문』) (의미: 달의 특징은 무엇인가? 죽고 다시 자라는가? 토끼를 품에 안으면 무슨 이익이 있는가?) ● 달에 있는 월계수를 자르고, 명확한 빛은 더 많아야 합니다. (두보의 '달까지 백오십야') ●하늘에는 늙은 토끼와 두꺼비가 울고, 구름탑의 벽은 반쯤 열려 비스듬히 흰색이다.
달은 이슬에 굴러가고 빛은 젖어 있고, 루안페이는 향기로운 계수나무 거리를 만난다. (리허 '꿈하늘') ●불쌍한 달 오늘밤 어디 가시나요? 다른 사람이 물었습니다. 우리가 그것을 어디서 보았나요? 빛과 그림자는 동쪽에 있습니까? 하늘이다, 하늘에는 땀이 가득하지만, 강한 바람이 추석을 불러온다? 누가 뿌리 없이 날아다니는 거울을 묶을 수 있겠는가? Chang'e가 결혼하지 않으면 누가 남을까요? 바다 밑바닥을 통과할 이유가 없다고 하며, 무아지경은 사람들을 슬프게 한다.
수천 마일의 고래를 두려워하여 옥궁과 경탑이 수직 수평으로 파괴될 것입니다. 두꺼비는 물에 목욕할 가치가 있는 존재입니다. 옥토끼는 우여곡절을 어떻게 설명할 수 있습니까? 모든 것이 괜찮다면 어떻게 구름이 점차 갈고리처럼 될 수 있습니까? (Xin Qiji의 "Magnolia Slowness") 5. 달 감상을 위한 최고의 쌍 ● 매달 달이 밝고, 특히 8월의 달은 산과 산이 아름답고, Wushan의 산들은 매우 아름답습니다.
●중추절에 달을 감상하면 하늘은 차고 땅은 그리워지는데, 나그네는 고향을 그리워하고, 낯선 땅은 씁쓸하지만 고향은 달콤하다. ●하늘의 달은 보름달이 되고, 세상의 달은 반달이 되며, 보름달이 반달을 만난다. 오늘 밤이 연말이요, 내일이 한 해의 시작이니라. 연말.
●북두칠성(북두칠성)은 밤 14시 물 속에서 하늘과 연결되어 있고, 남쪽 탑에 있는 기러기 한 마리가 달 가운데 그림자를 안고 날아간다. ●건물은 높지만 구름이 지나가면 달이 떠오를 수 있다.
●바람에 그림자가 드리워진 온 땅의 꽃들, 산정자에서 엿보는 달빛. ●물은 춥고 따뜻함에 달려 있다. 나는 시냇물에서 그 근원을 찾지 않고, 지는 빛 속에서 노래하며, 달이 차고 지는 것을 즐기리라. 오늘 저녁에 정자 옆에서 올해의 첫 사진에 대해 물어봅니다. 하늘에 있는 항아가 나를 알아보겠습니까? 6. 달의 별명과 별명은 옥토끼, 광광, 수에, 얼음바퀴, 달바퀴, 옥두꺼비, 귀포, 두꺼비, 구토끼, 찬환, 옥활, 옥귀, 옥판, 옥이다. 후크, 옥거울, 얼음거울, 광한궁, 창어, 유양 등
과학적으로는 '하나의 달'은 없지만 화엄경의 가르침처럼 '달은 천강에 비친다'고 하여 하늘에는 달이 하나만 있고, 그것은 다른 산과 강에 반사되어 달의 다른 파도와 그림자를 반사하므로 중국 문화에서 달은 처음부터 심오하고 심오한 문화를 담고 있는 평범한 별이 아닙니다. 콘텐츠이므로 "중국의 달"이라는 문화적 속성을 갖습니다. 달빛 세계에서는 "중국인들의 극도로 가볍고 우아하며 민감한 심금은 따뜻하고 수정처럼 맑고 흐릿한 달빛에 부드럽게 뽑히는 경우가 많습니다."
모든 걱정과 우울, 모든 기쁨과 기쁨, 모든 세상의 걱정, 삶과 죽음의 모든 이별은 이유 없이 달이 불러일으키는 것 같고, 사람들의 다양한 천상의 기분은 속일 수 없을 뿐만 아니라 달의 위상이 이를 증명하며 온화하고 기분 좋은 달빛 세계에 반응할 수 있다.” [1]. 밝은 달빛 세계는 중국인들의 미적 영역과 관심을 반영할 뿐만 아니라 중국 문인들의 정신적 이미지 구성을 반영한다.
Collapse Jie00234暞2014-11-04 Han Fu Xiezhuang의 Moon Fu의 전문은 다음과 같습니다. Chen 왕은 Liu의 죽음을 애도했으며 걱정과 여유가 넘쳤습니다.
조용하고 죄책감이 가득하며 한밤중에 쾌적하지 않습니다. Qinglan Road, Sugui Garden이며 Qiuban을 덮습니다. 그곳은 먼 곳이다. 그때 그는 한나라의 왼쪽 국경을 향하고 있었고, 북쪽 땅은 남쪽에 있었고, 흰 이슬이 흐르고 있었다.
그는 Zhongxuan에게 무릎을 꿇고 말했다: 나는 Dongbi Youjie이고 Qiufan에서 자랐으며 도교에 대해 무지합니다. 배움에 무지하고 명은만을 섬긴다
Shen Qian이 의롭고 현명하다고 들었습니다. Youzi 351 2014. -11-04 이것이 중요합니까? 고대 한문과 시에서 달을 묘사하거나 달을 암시하는 단어와 문구는 무엇인가요?
달은 고대 시에서 언급되는 자연물 중에서 가장 두드러지게 묘사되는 대상입니다.
별명은 다음과 같이 나눌 수 있습니다.
(1) 첫 번째 달이 고리처럼 생겼다고 해서 은고리 또는 옥고리라고 부릅니다.
(2) 왜냐하면 초승달은 활과 같아서 옥활, 활달이라 한다.
(3) 보름달은 바퀴, 원반, 거울과 같아서 금바퀴 또는 활달이라고 한다. 옥바퀴. 은판, 옥판, 금거울, 옥거울.
(4) 달에는 토끼와 두꺼비가 있다고 해서 은토끼, 옥토끼, 황금두꺼비라고 부른다. , 은두꺼비, 두꺼비궁
(5) 달에는 월계수나무가 있다고 해서 귀월, 구이공, 귀포라고 부른다.
(6) 달에는 광한과 청서 두 자리가 있다고 하는데, 궁궐을 광한과 청서라고 한다.
(7) 왕수는 달을 모는 신이라고 하기 때문이다. , 그래서 달을 왕수라고 부른다.
(8) 항아는 달 한가운데에 산다고 해서 달을 항아라고 부른다. .
(9) 사람들은 종종 아름다운 여성을 달에 비유하기 때문에 달을 찬주안(Chanjuan)이라고 부릅니다.
p>01 . 야간 조명 - Qu Yuan의 "Ci Tianwen": "야간 조명은 어떤 미덕입니까? 죽으면 생명이 생기나요?" "
02. 옥두꺼비 - Fang Qian의 "중추절": "시원한 밤 안개 너머에는 옥두꺼비가 가을입니다.
03. 문-리허의 '꿈의 하늘' : "달은 촉촉한 빛으로 빛나고, 루안은 계피향을 만난다. "
04. 옥접시 : 이근우의 "중추절 준산달구경" : "옥접시는 맑고 푸른 땀에 젖어 흐려져 있다.
05. 구수-이백의 '상락윤': "양새는 계곡에서 나오지 않았고, 구수는 반쯤 숨어 있다. "
06. 찬쥐안 - 소시의 '수곡 송두, 명월은 언제 올 것인가': "사람들이 장수하여 수천 마일을 여행하여 찬쥐안을 방문하기를 바랍니다.
07. 귀포-수시의 『두 다리를 기억·중추절』 : “귀포는 빛이 비치는 곳으로 날아가 하루 동안 추위에 몸을 담가 가을을 만든다. 녹색. "
08. 귀궁: 심월의 "무대에서 가을 달을 바라보다": "귀궁에는 계피 가지가 떨어지고 이슬은 차갑고 황량하며 하얀 서리가 응결됩니다. "
09. 얼음 거울 : Kong Pingzhong의 "달과 함께 Wanying": "둥근 얼음 거울 Ye Qinghui. "
10. Bingjian : Yuan Zhen의 "Moon": "강하강의 얼음은 밝고 황도대의 달은 웅장합니다. "
11. 아이스 휠 : Fan Chengda의 "The Remaining Night on the Peak": "얼음 휠은 가기를 거부했지만 우리는 여전히 서로를 바라 보았습니다. "
Lu You의 "Moonlight Works": "옥고리는 누가 걸지 결정하고 얼음 바퀴는 사라졌습니다. "
12. 두꺼비 - Jia Dao의 "강 위의 오추사 회고": "나라가 항해를 떠나면 두꺼비는 손실을 회복합니다. "
13. 수에(Su'e) - "젊은 배움 경림": "수에(Su'e)는 달이다.
14. 옥토끼 - 신치지의 '만장홍·중추절' : "옥토끼를 보려고 일부러 탑에 올라가면 옥토끼의 천막이 은궁을 덮을 것이다. ”