원문: "추강독낚시도" 청: 왕세정
모자, 실크, 1 인치 길이의 갈고리가 있는 배.
노래 한 곡 부르고, 술 한 병 마시고, 혼자 강을 낚는다.
배에 앉아 모자와 대마섬유, 10 피트 길이의 낚싯줄과 1 인치 길이의 낚싯바늘로
큰 소리로 어가를 한 곡 부르고 술 한 병을 마시고, 이번 가을에 강에서 혼자 낚시를 한다.
확장 데이터
첫째, 창조적 배경
친구의 초청으로 왕세정은 초창기에' 추강독낚시도' 라는 이 시를 썼다.
둘째, 감상하세요
시 전체는 어부로 분장한 사람이 강에서 고기를 잡는 것을 묘사한다: 대마섬유, 모자, 카누, 낚싯대. 어부는 노래를 부르면서 술을 마시며 세련된 낚시가 생생하게 그려졌다. 나 혼자 한 강의 가을을 잡았지만, 한가한 시간에도 쓸쓸하고 쓸쓸한 것이 숨어 있었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언)