1. 곤명 방언의 역사로 볼 때 곤명 방언의 대부분의 단어는 다른 성의 방언과 완전히 일치합니다. 일부 단어가 원래 위치에서는 더 이상 사용되지 않지만 여전히 쿤밍 방언에서 사용되는 상황도 있습니다.
2. 최근 몇 년 동안 개혁개방으로 인해 광동어, 쓰촨어 등 다른 지역의 새로운 단어가 전국적으로 영향력을 갖게 되었으며, 이는 또한 쿤밍 방언의 출현.
3. 쿤밍에서 생산된 새로운 단어.
4. 운남성의 다른 소수언어에 대한 언급.
쿤밍 방언은 만다린 방언이기 때문에 만다린 방언의 특징을 갖고 있으며 많은 전통 언어 요소를 포함하고 있습니다. 쿤밍의 노인들은 여전히 "肉"라는 단어를 "Ru"로 발음합니다. 이 발음은 고대 단어 "肉"의 발음이라고 합니다. 또한 고대 문헌에서 찾을 수 있는 곤명 방언에는 다음과 같은 단어가 있습니다.
Baotan("tan"은 Tan으로 발음됨): {고대} 비난하고 비판하다. 출처: Yuan Wang Zaju, "Dong Xixiang" 참조
Xue Hu Ling La: {고대} 혈흔. 출처 : 원나라 자거, "머리띠 탐색"참조
鏖铖: {고대}는 원래 사람의 몸에 묻은 땀과 흙을 뜻하는데 나중에는 더럽다고 묘사되었습니다. 출처: 원나라 자주
멍송(음향): {고대} Xiaoyu. 출처: 동한 왕조의 "Shuowen Jiezi"
한(소리): {고대} 사람들이 똑똑하고 유능하다는 것을 칭찬하기 위해 오늘날에는 "한시"를 자주 사용합니다. 출처 : 동한 시대의 "Shuowen Jiezi"
Shen : {고대} 정신 상태가 비정상적인 사람을 묘사하는 데 사용됩니다. 요즘에는 "shentoushennao"가 자주 사용됩니다. 출처: 동한 왕조의 "Shuowen Jiezi"
관련: {고대} 관련 또는 "관련 없음". 예: 당신과 어떤 관련이 있나요? 출처: "한서"
곤명 방언의 발음과 문법에 대한 자세한 기록이 없고, 아주 상세한 작업도 없기 때문에 곤명 방언의 고대 발음과 고대 산문 구성 요소를 증명하기가 어렵습니다. 곤명 방언을 종합적으로 기록한 작품에서는 곤명 방언의 고대 발음과 고대 문법 요소 중 상당수가 추측만 가능하지만 '절인'('절인'으로 발음)과 같은 고대 작품에서는 많은 단어를 찾을 수 있습니다. "붉은 저택의 꿈"에 여러 번 등장하는 "아자"라는 단어는 오늘날에도 곤명 방언에서 흔히 사용되며, 이는 사람이 저속하고 단정하지 않다는 의미입니다. 그러한 예가 많기 때문에 곤명 방언은 고대 중국의 특징을 담고 있으며 전통적이라고 할 수 있습니다. 곤명방언은 시대적 특징을 가지고 있으며, 시대가 진행됨에 따라 시대적 특징을 지닌 많은 요소들이 곤명방언에 흡수되어 다양한 특징을 보이고 있습니다.
원래 쿤밍 사람들은 유행하는 것, 사람을 '현대'라고 불렀다. 저자는 이 단어가 양징빈 영어에서 유래했으며 점차 서구 자본과 문화의 침입을 받아 중국에 흡수되었다고 추측한다. 쿤밍 사람들은 어떤 것을 유행하고 유행한다고 묘사할 때 거리에서 그것이 너무 '현대적'이라고 말합니다. 아버지가 영광스럽게 차려입은 우아한 딸을 보면 자랑스럽게 농담을 할 것입니다. "우리 가족은 약간 현대적입니다. 딸."
쿤밍의 많은 사람들은 아직도 성냥을 '성냥'이라고 부릅니다. 운남은 조국의 국경에 위치해 있으며, 서구 자본주의 강국 중 영국과 프랑스가 베트남과 미얀마를 거쳐 운남에 촉수를 뻗었기 때문에 운남 사람들은 이렇게 덧붙였다. 성냥 등 서양제품 앞에 '외국인'이라는 단어를 붙여 유래를 나타내었기 때문에 '양화'라는 단어가 등장했다. 윈난성에서도 농담으로 백인들을 '외국 노인'이라고 불렀다. 이유는 거의 설명되지 않지만, 이 용어는 운남과 곤명에서 매우 흔하며 1970년대와 1980년대에 곤명 사람들은 콜라를 '외국 간장'이라고 불렀는데, 이는 매우 생생하고 유머러스했습니다. 반파시스트 전쟁 당시 곤명에 주둔한 미 공군 플라잉 타이거 대원들이 먹은 셀러리는 조종사의 이미지를 바탕으로 곤명 사람들에게 "항공기 음식"이라고도 불리며 그 시대의 특징을 드러냈습니다. 쿤밍 사람들의 단순함.
오늘날 곤명 방언에는 시대적 특성을 지닌 언어적 요소가 더 많이 추가되었으며, 곤명 방언에는 '쿨', '메이메이' 등 새로운 인간 언어가 점점 더 많이 등장하고 있습니다. 곤명 사투리의 어조는 딱딱하지만 곤명 사람들은 매우 생생하게 말하며 사람들을 놀라게 할 수 있습니다. 다음은 몇 가지 예입니다.
쿤밍 사람들은 독특한 음색을 가지고 있습니다. 리바이의 "숙으로 가는 길은 어렵다"는 다음과 같은 말로 시작됩니다. 하늘을 향해!" 글을 번역할 때 저자의 중학교 교사는 "嫫奏"의 곤명 방언이 가장 대담하며 촉로의 어려움을 가장 잘 반영할 수 있다고 말했습니다. 쿤밍 방언의 감탄사는 "사세요" 또는 "사세요 셋 셋"입니다. 큰 소리로 외치면 다른 방언의 감탄사와 비교하기가 정말 어렵습니다.
쿤밍 사람들은 뚱뚱한 사람을 표현하는 단어가 빨간색과 흰색입니다. 빨간색은 뚱뚱한 사람의 피부색을 의미하고, 흰색은 뚱뚱한 사람이 대부분 흰색이고 뚱뚱하다는 인상을 주는 것 같습니다. 물론 부풀려진 것은 뚱뚱한 사람의 장엄한 몸매를 의미하여 사람들에게 강물 같은 느낌을 줍니다. 넘쳐나고 있습니다. 이 말은 필연적으로 가혹하며, 뚱뚱한 사람이라면 이 말을 자신에게 적용하려고 하지 않을까 걱정되지만, 이 말이 참으로 매우 생생하고 생생하다는 것은 부인할 수 없습니다.
쿤밍의 맛은 쓰촨에 가깝지만 쓰촨만큼 맵지는 않습니다. 또한 짠맛, 매운맛, 단맛, 신선함, 신맛을 좋아하지만 쿤밍 사람들은 순수하게 달거나 완전히 짜는 등 다양한 맛을 가지고 있습니다. 음식에는 맛이 다르기 때문에 쿤밍 사람들은 자신의 입맛에 맞지 않는 음식을 표현하는 단어가 있습니다: 달다, 끈적이지 않다, 짠다. 이 냄새는 어떤가요? 아무도 명확하게 설명할 수 없을까 두렵지만, 그 물건의 나쁜 맛을 생생하게 표현하고 있지만, 쿤밍의 특징이 있습니다.
쿤밍 사람들은 쌀국수를 '던지는 쌀국수'라고 부른다. 쌀국수는 길고 미끄러워서 젓가락으로 잡기 힘들기 때문이다. 빨리 꺼내서 국물을 저어가며 먹는 것을 만두 쌀국수라고 부르는데, 나중에 곤명 사람들은 국물과 함께 무엇이든 먹으며, 통칭하여 "덤핑"이라고 합니다. 큰 그릇을 던진다." (또 다른 말이 있는데, 명청시대 곤명에 주둔한 국경수비대 중 다수가 경비 임무를 수행할 때 절벽을 올라야 했다. 식사시간에 오르락내리락이 힘들 때 일부 하사관들이 음식을 싸서 싸주었다는 말도 있다. 절벽에서 칼을 휘두르며 보초를 서는 사람들에게 주는 음식으로 오늘날까지도 사용되고 있습니다.)
위의 예를 보면 다들 아시리라 믿습니다. 곤명 방언의 생생함에 동의할 것입니다. 곤명 사람들은 등불 놀이(곤명 지역 오페라), 새 놀이, 조개 치기(담소), 꽃과 풀 놀이 등 휴식을 좋아하며, 이는 그들의 언어에 반영되어 있습니다. 인간적인 유머. 여기서 저자는 몇 가지 예도 제시합니다.
쿤밍 초등학생들이 시험을 본 후, 부모님들이 학부모 교사 회의를 할 때, 시험에서 성적이 좋지 않은 아이들은 분명히 집에 가서 "쌀국수를 먹을까 걱정할 것입니다." 뛰어내리는 발." "발을 펄쩍펄쩍 뛰며 먹는다"는 것은 부모가 막대기로 교훈을 준다는 뜻이다. 쌀국수는 길고 가늘며 부모에게 쫓기는 아이들과 비슷하다. 펄쩍펄쩍 뛰어다니면서 쌀국수를 먹는 모습이 정말 이미지적이고 유머러스하네요.
쿤밍 사람들은 사람들에게 무작위 아이디어를 주는 것을 "사람들에게 호구부 판매를 요청하는 것"이라고 부릅니다. 호적을 산다는 것은 정말 어리석은 일입니다. 이런 엉뚱한 생각을 가진 사람을 묘사하는 것은 정말 조금 웃깁니다.
옛 쿤밍에는 맥아당을 파는 상인들이 있었는데, 맥아당은 매우 단단하기 때문에 상인들은 종종 작은 망치를 사용하여 맥아당을 계속 두드리며 상인과 함께 "딩딩"소리를 냈습니다. ' 유머러스한 호킹송: "딩딩사탕, 딩딩사탕 먹고 나면 엄마가 보고 싶고, 엄마 생각하면 세 번 울어요. 욕심 많은 아이의 식욕을 자극하는 게 정말 유머러스해요. 그러나 저자는 항상 혼란스러워했습니다. 어느 어머니가 감히 자녀를 위해 그러한 "어머니를 잊어 버린 사탕"을 사줄 수 있습니까?
또한 쿤밍 사람들은 감상적인 사람들을 '공작새'라고 부르며 '공짜로 꼬리를 열어준다'고 묘사하며 문제를 요구합니다. 심술궂은 유머였지만, 말이 나오자마자 화자와 청자 중 한 사람은 웃음을 참을 수 없었고, 어색했던 분위기는 금세 해소됐다. 이것이 바로 유머의 힘입니다.
쿤밍 사람들은 "마푸(Majie)"라고 부르는 특별한 종류의 중국어를 가지고 있는데, 이는 쿤밍 방언과 혼합되어 있지만 중국어 어조로 읽으면 사람들이 왜 항상 '사람들이 느끼는가'라고 말하는 것 같습니다. 매우 단순하고 친절합니다. 우리의 말은 항상 외부인을 편안하게 만들기 때문일 것입니다
특히 쿤밍 방언의 네 가지 성조도 중국어에서는 you와 같은 세 번째 성조가 모두 다릅니다. 쿤밍 사투리의 성조는 첫 번째 성조에 약간 편향되어 있습니다. 여기서 말하는 것은 여러분이 이해할 수 없을 수도 있지만 들으면 이해할 수 있을 것입니다. 강력하다