왕경시진
총 한 자루, 모자 한 척, 배 한 척,
한 자 실 한 치 갈고리.
노래를 부르고, 술을 마시고,
한 사람이 가을에 강을 잡는다.
추강독낚시도' 는 시간 (가을) 계절, 장소 (강), 인물 (어부) 을 묘사한 전형적인 시입니다. 이 시에는 한 어부가 강에서 고기를 잡는 장면이 담겨 있다. 강 한가운데 있는 나뭇잎 (카누) 에서 도롱옷 (마섬유), 삿갓 (모자), 낚싯대 (낚싯대) 를 쓴 어부가 혼자 노래를 부르고 있다
다음은 어부로 분장하여 강에서 고기를 잡는 묘사이다: 대마섬유, 모자, 카누, 낚싯대. 어부는 노래를 부르면서 술을 마시며, 강추색을 낚았지만, 한가할 때 피리 소리와 적막함이 많이 숨어 있었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 독서명언)