눈으로 인한 상사병에 관한 시

1. 눈이 담긴 사랑의 시

사랑의 시는 Nalan Xingde와 Li Qingzhao와 같은 시인의 것입니다.

1. 예전에는 눈이 꽃 같았는데 지금은 꽃이 눈 같아요. - 판윤의 '이별시'

2. 눈 속에서 봄 소식이 왔다는 소식이 전해진다. - 리칭조의 "어부의 자랑 · 눈이 오면 봄이 온다고 합니다"

3. 땅에 서리가 눈처럼 두껍다. - 왕과위의 '나비사랑꽃·땅이 서리로 덮여 눈처럼 두껍다'

4. 뜰 앞에는 소나무와 계수나무가 있고 현관에는 거즈 우리가 걸려 있다 . - 유우희의 '갈아입는 노래'

5. 조금씩 눈이 부드러워지고 소나무가 촉촉해져서 당신을 위해 눈물을 흘렸습니다. - Peng Yuanxun의 "Six Ugly Yang Flowers"

6. 옆에있는 사람들은 달 같고 그들의 밝은 손목은 서리와 눈으로 덮여 있습니다. - 웨이좡의 『오랑캐살·누구나 강남이 좋다고 한다』

7. 떨어진 매화는 눈처럼 어수선하고, 온통 스쳐도 여전히 가득하다. - 이우의 '청평락·봄이별'

8. 바람은 잔잔하고 떨어지는 꽃은 깊고, 커튼 밖에는 붉은 눈더미가 쌓여 있다. - 리칭자오의 "좋은 일이 곧 온다·바람이 불고 꽃이 깊이 진다"

9. 술 취한 얼굴을 맞이하고, 황혼에는 눈이 날리고, 어느 순간 산은 어두워진다 . - Wu Wenying의 "십이랑: 취홍교"

10. 작은 창문 뒤의 램프 그림자가 Yan Yu를 시작하고 걱정하게 만듭니다. - 마오시진의 "보살인·뜰에 배꽃이 가득하고 향기로운 눈이 뜬다"

11. 3피트의 눈이 내린 뒤 나는 늙은 원앙에 대한 꿈으로 돌아간다. - 리상인 "애도를 마치고 동수로 문을 열다가 삼관에서 눈을 만났다"

12. 만나기는 어렵지만 작별 인사는 쉽고 그 안에 꽃이 핀다 옥 건물은 눈과 같습니다. - 웨이좡의 '잉천창·비에라이 반년 악보집'

13. 봄에 눈이 내리는 강매화. . 강남에서는 아무 소식이 없기를 바랍니다. - 조딩의 '나비사랑꽃·봄눈 내리는 강매화'

14. 언덕이 겹쳐 황금빛 빛이 사라지고, 사찰 위의 구름은 뺨에 향기로운 눈을 담고 싶어한다 . - 문정운의 "보살인·산이 겹쳐 금빛 빛이 사라진다"

15. 산 위의 눈처럼 하얗고 구름 사이의 달처럼 밝다. 두 가지 의견이 있다고 해서 해결하려고 왔어요. - Zhuo Wenjun의 "Baitou Yin"

16. 늦은 아침 바람이 자정에 눈을 날리지만 아름다운 영혼은 여전히 ​​복숭아 꽃 달을 사랑합니다. - Nalan Xingde의 "Bodhisattva Man · 이른 바람이 자정에 눈을 날려 버립니다"

17. 달처럼 끝에는 밝고 맑으며 얼음과 눈은 당신에게 따뜻합니다. - Nalan Xingde의 "나비는 꽃을 사랑합니다·노력은 하늘의 달에게 가장 불쌍한 것입니다"

18. 수천 송이의 매화가 가지에 떨어졌지만 여전히 열정적입니다. 바람. - Feng Yansi의 "가지를 밟는 까치, 가지에서 수천 송이의 매화"

19. 아기 제비는 연꽃 커튼 가까이 날아가고, 포플러에는 눈이 내리고, 배 구름은 같습니다. 꿈을 꾸고, 다시 청명왕조의 저녁이 됩니다. ——가오이의 "사파이어 케이스·향기로운 전서가 안개보다 짙다"

20. 꿈은 10마일 떨어져 있고, 매화꽃은 눈 속에 있다. 돌아가면 수에 말대로 내 생각이 걱정된다. ——Yin Huan, "화려한 옷의 첫 번째 서문(Jasmine Chant)"

21. 눈이 내리고 바람이 불고 있는데 Yulang이 미친 듯이 술을 마실 수 있는 곳은 어디입니까? 봄, 가을 밤에는 네가 너무 보고 싶고, 수놓은 병풍과 쓸쓸한 베개를 보면 슬프다. ——Wei Chengban의 "궁에는 꽃이 가득하고 눈이 내리고 있습니다"

22. 작년에 우리가 서로 배웅했을 때 Yuhang Gate 밖에서 날아 다니는 눈은 포플러 꽃 같았습니다. 이번 봄도 지나고 포플러 꽃은 눈처럼 피어있지만 아직 집으로 돌아오지 않았습니다. ——Su Shi의 "Runzhou 청년 여행"

23.

달이 맑고 눈이 맑습니다. He Langgao는 밝은 꽃을 노래했습니다. 녹색 가지가 메시지를 펼치고, 이마의 절반을 노란색으로 칠해 고인의 영광을 따랐습니다.

봄 생각이 가벼워지고 향도 가벼워지네요. 양쯔강 남쪽의 비는 사랑처럼 차갑습니다. 샤오샹 강에서 멀리 떨어져 있는 것보다 낫습니다. 문득 창문 앞에서는 꿈도 꿀 수 없습니다.

—— 공주의 『하늘·작월령봉과 눈이 맑다』

24.

눈은 매화 같고 매화는 꽃은 눈과 같습니다. 유사점과 차이점이 모두 이상합니다. 짜증나는 맛을 누가 알겠어요? 남쪽 타워에서 달을 가져가달라고 부탁하세요.

작년이 매화철이었던 것으로 기억합니다. 아무도 오래된 것에 대해 이야기하지 않습니다. 당신은 누구를 위해 취하고 누구를 위해 깨어나는가? 지금도 나는 작별인사를 하기가 싫다.

—— 루 벤종의 "샤샤 밟고 매화처럼 눈"

25.

구름에 눈이 덮이고 황혼이 점점 추워진다 그리고 발코니는 전망이 가득합니다. 녹색 덤불은 깊습니다. 주변에 사람이 없을 때 암술을 세어 봄을 만드는 것은 아직 작습니다. 매우 아름답습니다.

멀리서 서로를 바라보며 다정하게 웃고 있는 모습. 화제위는 말이 너무 많아서 자신의 감정을 표현하기가 어려울 것 같아요.

—— Shi Yue의 "Jieyuhua·Yunrong은 눈으로 덮여 있습니다"

26.

청매실 따기와 와인 추천, 아직은 춥고 아직은 부끄러워요 라미옷. 버드나무는 통통하고 꽃은 가늘고, 푸른 구름이 솟아오르고, 붉은 눈이 내리고 있다.

진정은 약속대로 옆방에 있는데, 봄시를 읽고 있는 사람은 누구일까요? 풍요로운 꿈을 돌아보며 흐르는 물은 빛을 기울인다. 외딴 산기슭에 숨겨져 있지만 식수 한 국자는 깊은 이끼로 덮여 있습니다. 푸른 산을 부러워하고 생각만 하다가 백학은 기회를 잊어버린다. 다시 집에 돌아와 봄을 집으로 보내기 위해 눈물을 흘린다. 황홀경은 멀리 있고, 수천 개의 산이 당신을 부르며, 10마일 떨어진 곳에 차를 심었습니다.

——Tang Hui의 "간저우 팔음: 청매 따기와 와인 추천"

27.

눈솜과 매실 가루로 만든 메달. Xiao Mangtai, Torreya Jiluo Xiangsu, 청동 두꺼비 벼루 방울.

황금조각과 피아노 추천, 옥제비 비녀빔. 다섯 마리의 말은 봉황을 찾는 봉황처럼 무심코 헤매며 긴 길을 따라 헤매었다. 난초의 애정을 알아보고 재능을 불쌍히 여기는 것은 다리 위의 귀한 손님이 꽃을 심고 패닝하는 진정한 지빠귀와 같습니다.

—— 허주의 『지빠귀·눈고양이각인』

28.

과거는 떠났고, 버드나무는 여전히 그 자리에 있다. 지금 생각해보면 비가 오고 눈이 오네요. —— 익명의 "Plucking Wei"

29.

산 도시에 눈이 빛나고 옥 손가락이 차갑고 건물 사이에서 강관의 소리가 불평합니다. . Hanlin Fengyue에는 3천 편의 시가 있는데 나는 그것을 Wu Ji에게 보내 눈물을 흘리며 읽었습니다.

—— Liu는 "Partridge Sky, Snow Shines on the Mountain City, Jade Fingers Are Cold"를 썼습니다.

30.

오늘날에도 여전히 오래된 투어가 있습니까? ? 건물 밖의 꽃, 류샤저우. . 오늘 밤에는 눈이 오고 매화꽃이 피니 나만큼 슬픈 사람이 없구나.

——Jiang Jie의 "Jingxi의 매화는 눈으로 이어집니다" 2. 눈 속의 아카시아 구절

안뜰에 비가 내린 것인지 모르겠습니다. 아침인데 어젯밤 숲속에 꽃이 피었나 의심이 든다 "정원에 눈"

갑자기 밤새 봄바람이 불어오더니 나무에 수천 송이의 배꽃이 피어났다 "백설공주 전쟁을 보내는 노래"

백설공주는 봄이 오기엔 너무 늦었다고 생각해서 정원의 나무들 사이로 날아가서 날아다니는 꽃 '봄눈'을 만들었어요

눈은 매화 같고, 매화는 눈처럼. "사사를 밟다"

봉우리에 죽순 수천, 옥 수천, 우네아 수천, 은화 수천 "진나라의 눈"

여섯 꽃 날아가고 나올 때 밖에 앉아서 푸른 대나무가 푸른 가지로 변하는 것을 지켜봤다 "Toward the Snow"

땅은 하얗고 바람은 차갑고 눈꽃은 내 키만큼 컸다. 손 "술을 거부한다고 왕리양을 조롱하다"

옌산의 눈꽃은 돗자리만큼 컸고, 영화는 쉬안위안 테라스 '북풍여행'을 날려버렸다.

하얀 눈은 어떤 모습일까요? 공중에 소금을 뿌리면 '눈 커플'을 만들 수 있습니다.

그제서야 산 정상을 덮고 있는 구름을 보니, 눈이 바위 위의 먼지 같았습니다. 진나라'

야자껍질과 모자를 배에 얹은 외로운 남자, 혼자 강물에서 차가운 눈을 낚시하는 '강설'

하얀 눈은 너무 늦었다 봄이라 마당의 나무 사이를 날아 날아가는 꽃 '봄눈'을 만들었습니다.

나비가 처음으로 커튼을 뒤집어 자수를 하고 수천 명의 옥녀가 소매 위에서 춤을 추고 있습니다. '상린의 봄령'

산 남쪽과 북쪽에는 눈이 내리고 맑습니다.

수천 마일 떨어진 달이 빛난다 "반영의 노래"

하룻밤 머물면서 침략자들이 침입하여 타고 외딴 마을 "남푸·여화이"에 눈이 내린다

에 혼란스러운 산 속의 눈 내리는 밤, 외로운 촛불은 낯선 사람입니다 "새해 복 많이 받으세요"

Yanshan Mountain의 눈송이는 매트만큼 크고 Xuanyuan 테라스를 날려 버립니다 "North Wind Journey"

황하(黃河)는 흙으로 가득 차 있지만 북풍, 비, 눈이 와도 도저히 꺾을 수 없는 '북풍 여행'

구름이 낮고 황혼이며, 눈이 바람에 춤을 춘다.

진나라 중반, 구름이 황혼이고 눈이 제국 국가 전체에 있다. "

장안 눈 오는 날 새들은 찾기 힘들어 '눈시'

양쯔강 남쪽과 북쪽에 눈이 두껍고 나는 Yi Shuihan이 멀리 있다는 것을 알고 "Ruan Lang Returns"

광활한 바다에는 수백 개의 파도가 있고 Yinshan Mountains은 수천 마일 동안 눈으로 덮여 있습니다 "말을 마시고 만리장성 동굴을 산책"

눈이 어둡고 깃발 그림이 시들고 바람이 북소리와 섞여 '군행군'

풀이 마르고 독수리의 눈이 아프다 , 눈이 그치고 말발굽이 가볍다 '사냥감시'

청기를 쫓아내고 싶어 활과 칼을 덮은 폭설 '송하곡·3부'

코이어 비옷을 입은 고독한 배를 탄 남자가 차가운 눈 강 "강설"에서 혼자 낚시를 하고 있다

차이먼은 개 짖는 소리를 듣고 눈 내리는 밤에 집으로 돌아온다 "주인은 부용산에 머문다" 눈 속에서'

칭하이의 눈 덮인 산은 긴 구름으로 어두워지고, 고립된 도시는 멀리 옥문관을 바라보고 있다 '군행군'

황하와 얼음으로 뒤덮인 사천을 건너고, 태항의 눈 덮인 산을 오르려고 한다 "길은 어렵다"

하얀 태양 속에 수천 마일의 노란 구름, 북풍이 불어온다 거위와 눈 '안녕 동다' 3. 눈 속에서 아름다운 여인을 그리워하는 시

1. 자고새 하늘·산성에는 눈이 빛나고 옥손가락은 차갑다

왕조 : 송나라

저자 : Liu Zhu

산 도시에 눈이 빛나고 옥 손가락이 차갑고 강피리 소리가 방을 비난합니다.

장강 남쪽에는 매화가 여러 번 피어나고, 세상 끝에는 사람들의 사찰이 얼룩덜룩해졌습니다.

별은 점선으로 표시되고 달은 뭉쳐져 있습니다. 강은 거꾸로 흘러 컵과 접시가 됩니다.

한린의 로맨스에 관한 시 3천 편을 우지에게 보내 눈물을 흘리며 읽었습니다.

번역:

산속 도시는 얼음과 눈으로 덮여 있었고, 위층의 피리 연주자는 손가락에도 차가움을 느낄 수 있었습니다. 그곳에서 연주되는 음악은 슬픔과 울림을 담고 있다. 새해에는 매화가 여러 번 피어나고 오랫동안 방황했고 관자놀이에도 털이 하얗게 변했습니다.

하늘에 떠 있는 별과 보름달을 바라보며 혼자 잔에 와인을 따랐다. 나는 한린학자로서 당신을 위해 너무 많은 시를 썼는데, 당신이 눈물을 참으며 잘 읽을 수 있도록 그 시를 주고 싶습니다.

2. 만·석봉보살이 자정에 눈을 날린다

왕조: 청나라

저자: 나란 싱더

Shuo 펑 자정이 되어서야 눈이 내리고, 아름다운 영혼은 여전히 ​​복숭아꽃 달을 사랑하고 있습니다.

좋은 꿈에서 깨어나지 말고, 다른 사람들이 당신에게 좋은 일을 하게 하세요.

괜히 그림코너를 듣다보니 베개가 빨개지고 얼음이 얇아진다.

말들이 울부짖고, 남은 별들이 깃발을 깜박였다.

번역:

차가운 북풍이 내리는 눈을 사방으로 불었습니다. 깨어나고 싶지 않은 사랑하는 사람에 대한 꿈. 갑자기 예고도 없이 모퉁이를 그리는 소리가 들려왔고, 깨어났을 때 눈물이 얼어붙었습니다. 내 귀에는 말들의 울음소리가 들렸고, 내 눈에는 남은 별들 사이에 군기가 보였다.

3. 조설각

왕조 : 송나라

저자 : 강규

바람은 차갑고 눈은 길다 ,

우울하게도 낚싯대를 잡는 사람은 아무도 없습니다.

가끔 다리 옆으로 관선이 지나가기도 하고,

흰갈매기가 날아가 해변에 내려앉기도 한다.

번역:

바람과 눈이 내리는 추운 밤, 주변에는 어부도 아무도 없이 홀로 난간에 기대어 있었습니다. 그것은 사람들을 매우 우울하게 만듭니다. 가끔 관용선이 다리 옆을 지나가기도 했지만 전혀 소리가 나지 않았다. 평소 노래를 좋아하는 백로들조차 이때는 유난히 조용해서 조용히 이륙하고 조용히 착륙한다.

4. 사샤 위를 걷는다·눈은 매화 같다

왕조: 송나라

저자: 노벤중

눈은 매화 같고, 매화는 눈 같구나.

유사점과 차이점이 모두 이상합니다.

짜증나는 맛을 누가 알겠어요?

남쪽 타워에서 달을 가져가도록 해주세요.

작년이 매화철이었던 것으로 기억합니다.

아무도 옛날 얘기를 하지 않아요.

당신은 누구를 위해 취하고 누구를 위해 깨어나는가?

지금까지도 퇴사를 후회하고 있습니다.

번역:

눈은 매화처럼 하얗고 흠이 없고, 매화는 눈처럼 맑다. 누군지 몰라도 다들 너무 아름다워요. 그러나 눈과 매화는 나의 슬픔을 불러일으켰다. 이 슬픔을 아는 사람은 아무도 없고, 오직 남쪽 탑의 달만이 나의 증인이 될 것이다.

예전에도 매화를 찾으러 눈밭을 걸었던 기억이 나네요. 시간은 흐르고, 사람들은 늙어가고, 모든 일은 과거의 일이 되어버렸고, 더 이상 누구도 언급하지 않습니다. 술에 취해서 일어났는데, 누구 때문에 깨어나 또 취한 걸까? 너무 쉽게 널 떠난 게 아직도 후회돼.

5. Jianjia

저자 : 익명

왕조 : Pre-Qin

Jianjia는 녹색이고 흰 이슬은 서리입니다.

소위 미인은 물가에 있다.

따라가면 길이 길고 막혀있습니다.

따라가다 보면 물속에 빠진 자신을 발견하게 될 것입니다.

잎이 무성하고 흰 이슬이 아직 남아 있습니다.

이런이 물 위에 떠 있다.

왔다갔다 따라가는데 길이 막혀서 전진할 수 있다.

다시 돌아가서 수영을 하면 마치 물속에서 헤엄치는 듯한 느낌이 들 것이다.

jianjia를 따고 하얀 이슬이 끝나지 않았습니다.

소위 미인은 강물에 있다.

다시 따라가는데 길이 막혀 있고 오른쪽으로 갑니다.

따라가다 보면 물속에서 헤엄치는 셈이 됩니다.

번역:

강가의 갈대는 녹색이고, 늦가을 이슬은 눈과 서리로 응결됩니다. 당신이 사랑하는 사람은 어디에 있나요? 강 반대편에 있어요. 나는 그녀를 찾기 위해 물살을 거슬러 갔지만 길은 위험으로 가득 차 있었다. 그녀가 물 한가운데에 있는 것처럼 흐름을 따라 그녀를 찾으세요.

강가의 갈대는 너무 빽빽하고 아침 이슬은 아직 마르지 않았습니다. 사랑하는 사람은 어디에 있습니까? 강 반대편에 있어요. 나는 그녀를 찾기 위해 물살을 거슬러 갔지만 길은 위험으로 가득 차 있었다. 해류를 따라 그녀를 찾으면 그녀는 물속의 해변에있는 것 같습니다.

강변 갈대들이 너무 빽빽해서 아직 아침 이슬이 맺혀 있다. 당신이 사랑하는 사람은 어디에 있습니까? 강 반대편에 있어요. 나는 그녀를 찾기 위해 물살을 거슬러 갔지만 길은 위험으로 가득 차 있었다. 물살을 따라가며 그녀를 찾으면 그녀는 마치 물 속의 섬에 있는 것 같습니다. 4. 눈 내리는 날에 대한 그리움에 관한 문장

다음은

1. 하얀 눈은 그 차이가 공기 중의 소금과 비교할 수 없을 만큼 차이가 난다. 바람에 날리는 캣킨스 같지 않아요. 금나라 Xie Daoyun의 "눈 송가 커플"

2. Yanshan Mountain의 눈송이는 매트만큼 크고 Xuanyuan 테라스를 차례로 날려 버렸습니다. 당나라 이백의 『북풍기행』

3. 혹독한 겨울이 혹독하지 않다면 어떻게 봄을 볼 수 있겠습니까? 당나라 육원의 '맹동포경관하정'

4. 눈은 매화 같고, 매화는 눈 같고, 유사점과 차이점이 모두 이상하다. 송나라 노벤중의 『사사여행』.

5. 눈꽃은 손바닥 같아서 눈을 가리기 힘들고, 바람은 칼날처럼 세다. Qian Qianyi의 "Snow Night Ci Liu Jingzhong Yun"

6. 소용돌이 치는 구슬 커튼이 흰 벽 위로 지나가고, catkins보다 가볍고 서리보다 무겁습니다. 당나라 이상인의 '눈 위의 두 시'

7. 지는 해는 듬성듬성한 대나무 위에 있고, 남은 눈은 산에 흩뿌려진다. 당나라 한홍 "후궁 전원외랑 사신에 의해 초경의 집회가 끝났다"

8. 서안산의 어느 날 밤, 옥룡은 추웠고, 그 안의 배나무는 수천 그루였다. 봉황 숲은 늙어갔습니다. 당나라 육연의 '향양의 눈 속에서 이 시를 그리는 검'

9. 시냇물이 너무 깊어 눈을 견디기 힘들고 산이 얼어 구름이 흐를 수 없다 . 청나라 홍성의 '설왕'

10. 하얀 눈은 봄이 오기엔 너무 늦어서 정원의 나무들 사이로 날아간다. 당나라 한우의 '봄눈' 5. 겨울 그리움을 표현한 시

1. 하얀 눈은 소금을 뿌리면 공기의 차이를 상상할 수 있지만 그렇지 않습니다. 바람에 날리는 캣킨처럼. 금나라 Xie Daoyun의 "눈 송가 커플"

2. Yanshan Mountain의 눈송이는 매트만큼 크고 Xuanyuan 테라스를 차례로 날려 버렸습니다. 당나라 이백의 『북풍유행』

3. 혹독한 겨울이 혹독하지 않다면 어떻게 봄을 볼 수 있겠습니까?

당나라 육원의 '맹동포경관하정'

4. 눈은 매화 같고, 매화는 눈 같고, 유사점과 차이점이 모두 이상하다. 송나라 노벤중의 『사사여행』.

5. 눈꽃은 손바닥 같아서 눈을 가리기 힘들고, 바람은 칼날처럼 세다. Qian Qianyi의 "Snow Night Ci Liu Jingzhong Yun"

6. 소용돌이 치는 구슬 커튼이 흰 벽 위로 지나가고, catkins보다 가볍고 서리보다 무겁습니다. 당나라 이상인의 '눈 위의 두 시'

7. 지는 해는 듬성듬성한 대나무 위에 있고, 남은 눈은 산에 흩뿌려진다. 당나라 한홍 "후궁 전원외랑 사신에 의해 초경의 집회가 끝났다"

8. 서안산의 어느 날 밤, 옥룡은 추웠고, 그 안의 배나무는 수천 그루였다. 봉황 숲은 늙어갔습니다. 당나라 육연의 '향양의 눈 속에서 이 시를 그리는 검'

9. 시냇물이 너무 깊어 눈을 견디기 힘들고 산이 얼어 구름이 흐를 수 없다 . 청나라 홍성의 '설왕'

10. 하얀 눈은 봄이 오기엔 너무 늦어서 정원의 나무들 사이로 날아간다. 당나라 한우의 '봄눈'

11. 얼어붙은 샘물을 모두 삼켜 더욱 차갑게 노래한다. 한밤중에 소나무에 기대어 옷이 눈으로 덮여 있다. 당나라 유가의 '쓴 찬송'

12. 북풍이 불고 흰 풀이 부러지고 8월에 눈이 내린다. Cen Shen의 "Bai Xue Ge는 Wu 치안 판사를 수도로 돌려 보냅니다"

13. 오늘 아침 안뜰에 구름이 졌는지 모르겠지만 어젯밤에 숲 꽃이 피었을 것 같습니다. 진·시에도운의 '눈송가 커플'

14. 그제서야 산 정상을 덮고 있는 구름을 보니 바위 위의 눈은 이미 먼지처럼 내리고 있었다. 수천 개의 봉우리, 죽순, 수천 개의 옥나무, 수천 개의 우네아스 나무, 수천 개의 구름. 당나라 위안진의 '진남의 눈'

15. 차이먼은 개 짖는 소리를 듣고 눈 내리는 밤에 집으로 돌아온다. 유창경, '눈 내리는 부용산에 머무른 스승'

16. 푸른 가지를 보러 왔는데 차가운 꽃 몇 송이가 사라지기를 거부했다. 명나라 쉬웨이(Xu Wei)의 '배꽃'

17. 창문에는 서령산맥의 전추(黃丘) 눈이 있고, 문에는 오(吳)나라에서 수천 마일 떨어진 배들이 정박해 있다. 두보의 "케콰트레인스" 6. 눈에 관한 사랑의 시

롤링 크리스프

커튼은 가벼운 크리스피 옥으로 말려 있고, 섬세한 손은 날아다니는 모래를 닦고 있으며,

천 개의 폭설을 소중히 여기려면 붉은 갑옷 열 개가 필요할 수도 있습니다.

매화 두세 송이를 빌려 백미터 절벽에 아름다움을 더해보세요.

봄이 오고 막이 걷히면 다른 이들의 미소가 숨어있습니다.

봄은 일찍 온다

봄이 일찍 온다고 하는데 누가 한파를 보내는가

밤새도록 천지에 불어오는 동풍, 그리고 옥으로 뒤덮인 산과 강은 특히 섬세합니다.

장타이의 작은 캣킨과 시자의 면복숭아는 화장하지 않은 내실과는 다르며, 슈좡의 붉은 매실은 조금 더 나이들어 보입니다.

어젯밤의 사랑을 회상하며 옛 고민으로 돌아가서,

결국 동지 서리가 내리고 상사병에 대한 그리움은 끝이 없을 것이다.

커튼에는 눈이 덮여 있고, 꽃과 나뭇가지가 예쁘다.

녹색 망사와 핑크색 스커트가 가볍게 춤추고 있어 외로움을 달래준다.

봄바람은 이슬비로 바뀌고, 밤에는 악몽도 거의 없다.

창문을 나서자마자 새벽이 밝아오고, 목련이 높이 솟아 있다. 하늘.

봄바람이 빠르다고 했는데, 누가 꽃과 악마를 재촉할 수 있겠는가?

천 번 입맞춰도 인간의 세계는 자유로울 것이다… /p>

눈 장난

사랑을 불러일으키기 위해 북풍을 애타게 하고, 하늘 전체에 눈꽃을 흩뿌리는데,

하늘과 땅은 누가 말했는가? 색이 없어 매화꽃을 아름다운 곳에서 볼 수 있습니다. 7. "눈 속에서 애인을 그리워하다, 온전한 시가 최고야, 시여야만 한다"를 표현한 독특한 시 7편

1. 자고새 하늘·눈이 산 도시에 빛난다 , 옥 손가락은 차갑습니다

송나라 : 유주

산성에는 눈이 빛나고 옥 손가락은 차갑고 건물 사이에서 강관의 소리가 불평합니다.

장강 남쪽에는 매화꽃이 여러 번 피고, 세상 끝 절에는 사람들의 반점이 있다.

별은 점선으로 표시되고 달은 뭉쳐져 있습니다. 강은 컵과 접시로 거꾸로 흐릅니다.

한린의 로맨스에 관한 시 3천 편을 우지에게 보내 눈물을 흘리며 읽었습니다.

번역

땅을 덮은 하얀 눈이 산의 도시를 비춘다. 얼음과 눈 속에서는 위층 피리 연주자의 옥빛 손가락조차 차갑게 느껴지죠? 당신이 연주하는 강피리의 소리는 이별의 슬픔으로 가득 차서 공간을 떠다녔습니다. 강남의 매화는 피고 지고, 지고 또 피었습니다. 몇 번이나 피고 졌는지 모르겠습니다. 나는 세상의 끝에서 방황하고 있는데, 내 관자놀이는 이미 회색빛이다.

하늘에 빛나는 별과 밝은 보름달을 바라보며 혼자서 끝없이 술을 마셨다.

마시다 보면 하늘에 떠 있는 은하수가 내 잔에 쏟아지는 듯한 느낌이 들었다. 나는 한림 선비로서 나의 상사병에 관한 시 3000편을 썼는데, 그 시를 남쪽에 있는 나의 연인인 당신에게 보내어 당신들이 눈물을 참으며 주의 깊게 읽을 수 있도록 하고 싶습니다!

2. 두 Catkins, 2 부

청나라 : 조가 다

정자의 부드러움이 너무 우울하고 부서진 봄 연기가 구불 구불 한 빛을 비 춥니 다 개울. 흔적을 보고 놀라지 마세요. 짧은 둑에 사랑을 고백하기는 어렵습니다.

바람이 돌아와 노래하면 팬은 먼저 눈을 의심하고, 비가 마음을 적시면 쉽게 진흙으로 변한다. 아쉬운 점은 대문이 멀고, 그림관 서쪽으로 헤매야 할 정도의 상황이다.

번역 :

정자는 너무 황량하고 황량하며 부러진 나무와 봄 연기가 구불 구불 한 시냇물을 비춥니다. 궤적을 보고 놀라지 마십시오. 사랑은 짧은 제방에 고백하기 어렵습니다.

바람은 노래하는 부채에게 돌아와 눈을 의심하기 시작하고, 비는 마음을 적셔 진흙으로 만든다. 성관과 국경 요새가 멀리 떨어져 있고 회화 건물의 서쪽으로 축소되는 것이 짜증납니다.

3.

보살인·새바람이 자정에 눈을 날린다

청나라: 나란싱더

바람이 분다 자정에 눈이 내립니다. 눈이 더 많이 내리지만 아름다운 영혼은 여전히 ​​복숭아꽃 달을 사랑합니다. 꿈이 좋다면 깨우지 말고 다른 사람들이 당신에게 좋은 일을 하게 하세요.

괜히 그림코너를 듣다보니 베개가 빨개지고 얼음이 얇아진다. 말들이 울부짖었고, 남은 별들이 깃발을 깜박였다.

번역

매서운 북풍이 자정에도 여전히 내리고 있던 폭설을 날려 버렸습니다. 꿈속에서 사랑에 빠진 사람은 아직도 복숭아꽃이 가득한 밝은 달밤에 푹 빠져 있습니다. 꿈이 너무 아름다워서 깨우지 말고 잠시 동안 아름다운 꿈 속에서 헤매게 해주세요.

예고도 없이 꿈에서 뿔피리 뽑는 소리가 들려왔고, 깨어났을 때 내 눈물은 이미 베개 위에 얇은 붉은 얼음층을 이루고 있었다. 귀에는 말들의 울음소리가 들리고, 눈에 보이는 것은 남은 별들이 옆으로 휘날리는 군기였다. 너무나 차갑고 장엄한 광경이었다.

4. 눈낚시 관

송나라 : 강규

시골에는 바람이 차갑고 눈이 내리고 낚싯대를 잡는 사람이 없습니다.

가끔 다리 옆으로 관선이 지나가고, 흰갈매기들이 날아가 해변에 착륙하기도 한다.

번역

바람과 눈이 내리는 추운 밤, 혼자 난간에 기대어 보니 주위에는 아무도 없었다. 낚시하는 사람도 한 명도 없어 사람들의 마음을 매우 우울하게 만들었습니다. 가끔 관용선이 다리 옆을 지나가지만 역시 조용하다. 평소 함께 노래하며 날아다니던 백로들도 이때는 조용히 날아가 평화롭게 착륙한다.

5.

모래 위를 걷다·눈은 매화 같다

송나라: 노벤중

눈은 매화 같다 , 매화는 눈과 같습니다. 유사점과 차이점이 모두 이상합니다.

짜증나는 맛을 누가 알겠어요? 남쪽 타워에서 달을 가져가달라고 부탁하세요.

작년이 매화철이었던 것으로 기억합니다. 아무도 오래된 것에 대해 이야기하지 않습니다.

당신은 누구를 위해 취하고 누구를 위해 깨어나는가? 지금도 나는 작별인사를 하기가 싫다.

번역

눈은 매화처럼 하얗고, 매화는 눈처럼 맑고, 보기에도 아름답습니다. 그러나 이 아름다운 눈과 매화는 나의 슬픔을 불러일으킨다. 이 슬픔을 누가 알겠는가? 남쪽 탑의 밝은 달만이 나의 증인이다.

예년에도 이런 계절이었는데, 매화를 찾으러 너와 함께 눈 속을 걸었던 기억이 난다. 밝은 달이 우리 둘을 비췄다. 오래되고, 모든 것이 낡은 것이 되었고, 더 이상 아무도 언급하지 않았습니다. 술에 취했다가 또 깨고, 깨고 또 취했는데, 누구를 위해서? 아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아!