이 문어문과 비슷한 우화는 홍수전이다.' 좌전' 에서 나온 것이다. 원문은 송공과 추 () 가 홍에 대항하는 것이다. 송나라 설립, 추 지 성 에 없습니다. 시마 이순신 (Sima yi) 은 말했다: "다른 사람들은 적고 지 (Ji) 의 성은 아니다. 그들을 때리세요. " 공 (gong) 은 말했다: "안돼. 클릭합니다 규율은 열거하지 않고 고소하다. 공 (gong) 은 "불가능하다" 고 말했다. 첸 다시 히트, 송 시 패배. 공상주, 문관이 인멸하다.
현대 중국어로 번역: 송양공인과 초인이 홍수에서 교전하고 있다. 송군은 이미 배병하여 진을 쳤는데, 초인은 아직 전부 홍수를 넘기지 못했다. 푸가 말했다. "저쪽에 사람이 많고 우리 쪽에 사람이 적다. 그들이 모두 홍수를 넘기기 전에 그들을 공격하십시오. " 송양공은 "아니요." 라고 말했다. 모든 축군군은 강을 건넜지만, 그들은 아직 그들의 자리를 마련하지 못했다. 옥자는 다시 송양공에게 보고했다. 송양공은 "이때 치는 것만으로는 충분하지 않다" 고 말했다. 초군이 자리를 잡은 후, 송군은 비로소 초군을 공격했다. 그 결과, 송군은 패배하고, 송양공은 허벅지를 다치고, 경비병은 죽임을 당했다.
강한 초약송의 경우, 전쟁 초기 상황은 유리했지만,' 사람을 타지 않는 위험' 이라는 진부한 교조를 안고 일방적으로' 얼굴' 을 추구하고, 푸의 정확한 의견을 받아들이지 않아, 이로 인해 전투기를 놓쳐 참패했다.