겨울에 관한 옛 시에는 다음과 같다.
1. 자세히 보면 눈에 향기가 없는 것이 아니라 바람이 향기를 날려 버린다.
2. 장강 남쪽과 장강 북쪽에 눈이 많이 내렸습니다. 물이 차갑다는 것을 멀리서도 알고 있습니다.
3. 기러기는 달빛에 높이 날아오르고, 찬우는 밤에 탈출한다. 청기를 쫓아내고 싶을 때, 폭설이 내 활과 칼을 덮습니다.
4. 하늘과 땅에 땀과 서리와 바람이 불어오고, 온천과 불우물도 장사가 되지 않는다.
5. 새로운 바람은 해결책과 같아서 파괴되기 쉽습니다.