낚시를 하는 아이들
머리가 덥수룩한 아이가 낚시를 배우고,
옆으로 앉아 베리 이끼를 비춰본다.
행인들이 물으며 손을 흔들었지만,
나는 너무 무서워서 대답하지 못했다.
시의 설명
머리가 덥수룩한 아이는 어른이 되어 낚시하는 법을 배우고, 산딸기 이끼 위에 옆으로 앉아 그 모습을 들풀 속에 숨긴다. 지나가는 사람이 길을 묻는 소리를 들었을 때 그는 멀리서 재빨리 손을 흔들었고, 그것이 물고기를 놀라게 할까 봐 감히 큰 소리로 대답하지 못했습니다.
한 아이가 배를 들고 몰래 흰 연꽃을 꺾었습니다. 그는 자신의 흔적을 숨기는 방법을 몰랐지만 물 위의 개구리밥 위에 배의 흔적이 있었습니다.
'치상'
치상
백거이
어린 소년은 작은 배를 들고 몰래 백련을 꺾었다.
의아함 ①숨겨진 흔적, 개구리밥 ②함께 열린다.
주석 ①답: 안다. ② 개구리밥 : 연못에 있는 물풀.
번역: 한 아이가 배를 안고 몰래 흰 연꽃을 꺾었습니다. 그는 자신의 흔적을 숨기는 방법을 몰랐지만 물 위의 개구리밥 위에 배의 흔적이 있었습니다.
이 시를 읽는 데 도움을 주어 어린이의 장난기를 표현합니다. Guan Ju의 "시경"
Jian Jia의 "시경"
보기 창해조조
도연명을 마시다
도소복을 서주왕박에게 보낸다
왕완기슭 제2북곡산
보내기 왕웨이가 요새로
왕창링이 멀리 용표로 이주해 리바이에게 이런 메시지를 보냈다는 소식을 들었습니다
리바이를 여행하기가 어렵습니다
Yue Huaiyuan Zhang Jiuling을 바라보다
봄의 Du Fu를 바라보다
가을 바람에 초가집이 무너졌다 Song Du Fu
Bai Xuege가 Wu 치안을 보냈습니다 수도 센센으로 돌아감
이른 봄, 그는 제18대 수자원부 위원을 외국 한우에게 선물했다
롯데 양저우 조기에 유우희를 선물로 선물했다. 연회
밀밭을 가는 모습과 바이거이
첸탕호로 봄여행을 떠나는 바이거이
옌먼 지사 리리의 축하
적벽 두무
진화이의 두무
북쪽의 이상인에 가벼운 비를 내림
무제 이상인
Li Yu를 만나보세요
어부 Ao Fan Zhongyan
Huanxi Sha
Feilai Peak Wang Anshi 등반
Jiangchengzi는 Su Shi를 사냥하러 갔습니다.
수이디아오 가수 소시
포진즈신치지
링딩양웬텐샹 이후
천징사·추사마즈위안
고대 장양호를 돌보는 비탈양·통
계해와 공자진의 잡시
모상상조조
거북이는 장수 조조
돌아가서 들판에 산다 도연명
뮬란자 북조 민요
동팅호를 바라보며 그리고 장 총리에게 선물을 전달
징먼에서 리바이에게 작별
쉬안저우 시에타오 타워에서 학교 서기 슈윤 리바이에게 작별
황학루의 추이하오
포산사 뒤 선사 왕젠에 새겨져 있음
조카인 항한우에게 보여주기 위해 랑관으로 이사함
가을 Ci Liu Yuxi
Jiangnan Wen Tingyun을 회상
Huanxi Shayanshu
Drunken Flower Yin Li Qingzhao
샤춘에게 작별 인사 구름
조의 시에 대하여
유우씨의 도연명 전기