현재 위치 - 중국 분류 정보 발표 플랫폼 - 어린이 낚시 - 여고어와 표준어의 차이점은 무엇입니까?

여고어와 표준어의 차이점은 무엇입니까?

여고어, 간단히 말하면 여고방언으로, 강회관화태여편인데, 오어의 영향이 크며, 간방언과 객가 방언과도 연원이 있다. 표준어, 즉 현대표준중국어, 국어, 중국어는 중국 본토와 홍콩, 마카오, 대만, 해외중국인을 통행하는 * * * 국어를 가리키며 현대중국어 * * * * 의 교제구어와 문어를 가리킨다. 표준어는 현대 북방 중국어의 문법과 북경어 음성에 기반을 두고 있으며, 공식, 교육, 언론 등 표준어로 중화인민공화국 * * * 과 국가 및 대만의 공용어로 싱가포르 * * * 와 국가 4 개 공용어 중 하나이다. 중화인민공화국 * * * 과 국가공통어문자법' 은 표준어와 한자를 규제하는' 국가공통어문자' (비공식 언어) 의 법적 지위를 확립했다. < P > 여고어는 강회사투리 통태편인데, 여고어적 특징은 태주 방언과 거의 같다. 여기서는 루고어와 표준어 기본 어휘의 차이점을 중점적으로 설명하고, 기본이 아닌 어휘를 겸비한 특수어를 중점적으로 설명한다. < P > (1) 기본어 < P > 베이징대' 중국어방언어휘' (2 판) 어휘를 음성과 연결시키면, 여고어는 다른 강회방언 및 오월 초어와 지역적으로 연결되어 있어, 음성어휘의 같은 점이 많은데, 간객어와 진어와는 거리가 멀다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 언어명언) (윌리엄 셰익스피어, 언어명언) 동진의희 7 년 (411) 여고건현 () 과 객가 선민 () 의 이민 입국 관계는 매우 크며, 어휘적으로 볼 때, 또 간객진 () 과 멀리 떨어져 있어 중원지구 서진 () 이전의 언어가 남북조 () 이후 북방 민족의 영향을 많이 받고 있다는 것을 보여준다

1. 의리가 다른 단어

화이하-은하수

기름쥐-박쥐

소 쉿 스톰-독수리

하라나 우어-올챙이

뿔소라 스윙-말라리아 < P > 불타는 사람-갈증 < P > 냄비 잔디-장작 < P > 심장 문-가슴 < P > 손 꼬임 (외부)/손 꼬임 (내부)- 요리 < P > 향 만들기-키스 < P > 장난기-놀이 < P > 가짜 아이-이야기 < P > 불평 종이 굽기-후회 < P > 단독-하필 < P > 승패- 또한 Rugao 에는 출처를 알 수없는 단어가 있습니다. 예를 들면: < P > 귀 부착-< P > 들기/라이브 무시-떨림 < P > 고발-낭비 < P > 트랩-느린 < P > 에너지-즙이 진하다. 집운':' 야만인어'

3. 동형 이의어

얼음 (우박)-얼음 (얼음, 얼음)

동결 (명사: 강생동)- 이런 단어는 단음어가 쌍음어로 바뀌는 흔적일 수도 있고, 묘족이 부부를 아내로 부르는 것과 같은 더 깊은 의미가 있을 수도 있다.

5. 형근어

는 나귀-당나귀

풀양-암양

사오돼지-멧돼지

꽃물고기-잉어

두꺼비 왕겨-왕겨

쌀밥-밥

묘지-스올

턱 드럼/턱 껍질-턱

직통-직선

8. " "조" 와 "자" 꼬리의 결합이 느슨하다: < P > 선년자-전년도 < P > 가 먼저 (평성) 년-대전년 < P > 선일-그저께 <; 표준어에는' 아이' 꼬리가 없다: < P > 거위-거위 < P > 꿀벌-벌 < P > 귀뚜라미-귀뚜라미 < P > 잠두-잠두 < P > 반바지- 표준어용' 자식' 꼬리의 예사:

원숭이-원숭이

가지-가지

가방 (과자)-만두

만두-만두

비유류 < P > 크롤링-크롤링 < P > 눈피리 없음-< P > 포전을 펼칠 곳이 없다-아예 상쾌하고 상쾌한 < P > 자오의/자오묘유-서로 대립하고 모순 < 안심해 < P > (2) 기본어휘에 대한 보충 < P > 여기서 현지 생산, 생활의 여러 측면, 귀여움의 어휘적 특징을 반영하는 단어를 선택한다. < P > 1. 동물의 성행위, 예를 들면 < P > 크롤링-돼지양 등 동물이 교배한다. 수컷은 바로 위 체외 수정 < P > 을 따라 발정 어미 가축을 쫓아내 씨를 심었습니다. < P > 2. 돼지 < P > 단두-살육중인 청년돼지 < P > 노암지-이미 임신하고 출산한 암지 < P > 일명 연근 코 < P > 3. 일상생활 < P > 칼-< P > 손-손 반죽 < P > 허리