정반차오의 이 대련은 그가 어부들과 식사를 하고, 어부들의 기쁨에 흠뻑 빠져들고, 중보호에서 어부들과 이야기를 나누던 중 탄생한 것이다.
이 문장의 의미는 다음과 같습니다. 초승달은 흐르는 물에 반사되는 갈고리와 같고, 강 전체는 떨어진 모래알에서 달 그림자로 가득 차 있습니다. 진주.
'반만 만의 생수, 수천 개의 강과 달, 한 알의 먼지와 수천 개의 덴드로비움 진주'는 초등학교 5학년 교과서 장춘판 '정반차오의 어부들에게 보낸 비문'에서 따온 것입니다. ".
이 글은 정반차오가 배를 타고 싱화성 북상으로 가서 호수와 산을 감상하고 그 풍경을 만져보고 첫 대련을 외친 뒤 어부의 집을 방문하고 그와 이야기를 나눈 이야기를 담고 있다. 어부들과 함께 그는 멋진 두 번째 커플을 생각해 냈습니다.
중보호의 아름다움과 제품의 풍부함에 대한 정반차오의 진심 어린 감탄을 표현한 것입니다.
추가 정보:
Zheng Banqiao는 강희 32년(1693)에 태어났습니다. 그의 조상은 명나라 홍무 시대에 Xinghua City로 이사했습니다. 교육담당관인 왕향원(王祥文)은 재능이 있고 박식한 분이셨고, 그의 아버지는 집에서 견습생들을 가르치셨고, 그의 제자들은 전 세계로 퍼져 나갔습니다. 그러므로 정반교는 문인 집안에서 태어나 어려서부터 좋은 문학적 영향을 받았다고 할 수 있다. 그 자신도 “반교의 문학적 성격은 대부분 외국적이다”라고 말했다. 양주(楊州) 회화학원 회원. 그의 생애 주요 예술 활동은 양주(楊州)에서 이루어졌으며, 당시 양저우(楊州)의 경제는 급속히 발전했고, 문화예술 분야에서도 번영을 누리고 있었다. 대표적인 인물로는 정반차오(鄭板橋), 왕세심(王師心) 등 8명(양주팔기)이 있다. 이들의 화풍은 국내에서 독특하여 화조화를 주창하는 기존의 화조풍조를 깨고 화조를 주입하였다. 청나라 중기 회화계에 신선한 숨을 불어넣다.
그 중 정반차오의 업적은 양주화파 중 단연 최고다. , 세 가지 진리가 있으니 곧 참기(眞氣)와 참기(眞氣)이다." "진정한 뜻, 참된 흥미" 그는 특히 난초, 대나무, 돌을 그리는 데 능숙하며 그의 작품은 사람들의 높은 관심을 받고 있다.
또한 Zheng Banqiao는 "반만의 생수, 천 개의 강과 달, 한 알의 먼지와 수천 개의 덴드로 비움 진주"라는 대련을 잘 쓰는 사람 중 하나입니다. Yangzhou의 Zheng Banqiao가 Xinghua Beixiang에 와서 그것을 느꼈습니다.