현재 위치 - 중국 분류 정보 발표 플랫폼 - 어린이 낚시 - 영어 번역 전문가가 도와드리겠습니다.

영어 번역 전문가가 도와드리겠습니다.

/work/educationalresource/nostandardcourse/1/17/web/demo33.2.htm

왜 심장 박동으로 삶과 죽음을 결정합니까?

헤밍웨이는 용기란 위험에 맞서는 두려움이 없는 것이라고 말한 적이 있습니다. 그러나 나는 18세기 이탈리아 극작가 비토리오 알피에리(Vittorio Alfieri)의 말에 더 동의합니다. “용기의 시험은 죽는 것이 아니라 사는 것입니다.” 암으로 고통받는 것은 고통을 가져올 뿐만 아니라 두려움도 낳습니다. 질병을 안고 살아가는 것, 그리고 이 현실을 직시하는 용기가 용기입니다.

희망은 암 치료에 있어 가장 효과적인 '약물'이다. 어떤 단계에 있든 치료할 수 없는 암은 거의 없습니다. 환자의 마음에 희망을 심어줌으로써 우리는 환자가 질병과 싸우는 데 긍정적인 태도를 갖도록 도울 수 있습니다. 어쩌면 이것은 비논리적이고 근거 없는 말일지도 모릅니다. 그렇죠? 그러나 많은 의사들은 치료법이 효과적이려면 암 치료의 일부가 되어야 한다고 믿습니다.

나는 아름답고 고결한 두 아내의 기쁨을 누리고, 아버지가 되는 기쁨을 경험하고, 여덟 자녀의 사랑을 누리는 축복을 누렸습니다. 과거에 내 직업은 도전적이고 성취감을 주는 일이었습니다. 나는 항상 음악 듣기와 독서를 좋아했고, 발레와 연극도 좋아합니다. 나는 피트니스, 테니스, 골프, 롤러블레이드, 사냥, 낚시를 좋아했습니다. 내 식탁은 맛있는 음식과 와인으로 가득 차 있다. 우리 집은 따뜻하고 행복해요.

그러나 나의 종말이 다가오고 있다는 것을 알았을 때 삶을 대하는 태도가 바뀌었습니다. "이것이 당신의 남은 인생의 시작입니다." 이 문장은 나에게 정말 의미가 있습니다. 나는 화창한 날마다 새들의 노래와 꽃의 향기에 대해 더욱 강하게 느낍니다. 평일에 우리는 편안하게 숨을 쉬고, 자유롭게 먹고, 힘들이지 않고 걷고, 새벽까지 밤새 푹 자고, 그 즐거움을 기억해 본 적이 언제인가?

병이 나면서 그동안 미뤄두었던 일들을 많이 하게 됐다. 퇴직 후 모아두었던 책들을 읽고 '수술'이라는 책을 썼습니다. 아내 마들렌과 나는 휴가를 더 자주 가집니다. 우리는 종종 테니스를 치고, 아이스 스케이트를 타며, 아이들과 함께 낚시를 즐깁니다. 지난 몇 년간을 돌이켜보면 여러모로 암에 걸린 이후로 평생을 살아온 것 같습니다. 바하마에서의 마지막 휴가 동안 나는 파도가 내 발을 부드럽게 어루만지는 가운데 해변을 걸었습니다. 이 순간, 나는 문득 바다 위의 모래알처럼 보잘것없지만 온 우주와 하나임을 느꼈습니다. 해변. .

의료 업무량을 제한해야 하지만 환자들과 더 유대감을 느낀다. 특별 진료실에 들어갔을 때 저는 제가 이곳의 환자였다는 사실을 알았기 때문에 경외심을 느꼈습니다. 암 진단이라는 극심한 고통을 겪은 뒤에도 삶을 즐길 수 있다는 것을 알기에 암 환자들을 위로하는 일은 특별한 기쁨이 되었습니다. 후두절제술을 받으신 환자분에게 시원한 맥주를 마시겠느냐고 물으시고 잔을 가져다 주셨는데, 그 분의 눈빛이 반짝반짝 빛나고 마음이 따뜻해졌습니다.

인간의 삶이 우주의 기나긴 시간의 강물 속에서 한 순간에 불과하다는 사실을 깨닫는다면, 연 단위로 측정되는 삶은 우리가 생각하는 것만큼 중요하지 않을 것이다. 왜 심장박동에 따라 삶과 죽음이 결정되는가? 심장 박동과 같은 신뢰할 수 없는 기능에 의존하는 삶은 참으로 취약합니다. 그리고 사람이 절대적으로 의지할 수 있는 것은 죽음뿐이다.

아마도 죽음은 인생에서 가장 중요한 부분이 아닐까 싶습니다. 긴 영원에 비해 인생은 엄청나게 짧은 것 같아요. 나의 종교적 신념에 따라, 나는 형언할 수 없는 시간이 지나면 교황님께 돌아갈 것이라고 믿습니다. 나는 내 인생이 짧지만 경험이 풍부하고 기쁨과 사랑, 성취로 가득 차 있다고 믿습니다. 나는 항상 내가 사랑하는 사람들, 즉 어머니, 형제, 아이들과 함께 살 것입니다. 친구들.기억 속에. 내가 임종할 때 친척과 친구들이 내 곁에 있을 것이라고 믿습니다. 하나님의 선물을 받아 이 세상을 품위 있게 평화롭게 작별할 수 있기를 바랍니다.