원문
산가의 움푹 패인 곳은 남가에 있고, 중패와 자리움파는 북가 부근에 있으며, 50 여 개의 크고 작은 텅스텐을 포함한다. 연꽃막, 모란막, 일와자 야차막, 코끼리막이 가장 커서 수천 명을 수용할 수 있다.
번역
(북송 개봉성) 거리 남쪽에는 산가와사 (고대 상업 오락 장소 이름) 가 있고, 성북 부근에는 중와가 있고, 그다음에는 리바 (와사 이름, 관리관과 노예를 가리키는 관서) 가 있는데, 그중에는 크기 와사 50 여 곳이 있다. 그중 기와자의 연꽃막, 모란막, 이와자의 야차막, 코끼리막이 가장 커서 수천 명을 수용할 수 있다.
주다주석을 달다
1, 와코: 와시. 송 원 명 3 대 도시 오락 잡화의 집중지. 타일, 타일, 타일 등이 됩니다. "와셔" 라는 이름은 그 특색을 스케치하기 위한 것으로, 건물과는 무관하다. 노인 서호 발적기' 에 따르면 린안의 유명한 기와집은 양청교 옆에 있는 남와, 삼원층의 중와, 중안교의 북와, 삼교가의 대와가 있다. 북움푹 패인 곳이 가장 크며 13 개의 피타고라스가 있습니다. 오씨는' 양루몽' 에서 "와사는 올 때 쉽게 모이기 쉽다" 고 설명했다. 송몽원' 도쿄화몽로 마행가 포서': "마흥북으로 가라, 구봉구문외사 셰걸, 주북와자 ... 나머지 골목마당은 많고, 그 기율도 모른다." 리바: 와셔의 구체적인 이름을 나타냅니다. 요국이 관노를 관리하는 기관의 명칭을 일컫는 말. 요조 제도에서 내부 부계 가문, 외척, 관원이 큰 죄를 지은 사람은 바리에 가서 황족을 섬기지 않고 부차 관할에 귀속한다. 3. 피타고라스: 공연을 용이하게 하기 위해 관객을 구분하기 위해 기와방에서는 난간이나 커튼을 자주 사용한다. 당시에는' 꼬투리' 라고 불렸는데, 후세 특지 사창가의 그런 꼬투리가 아니었다. 중국 웨스턴 오 스 트 레일 리아: 위에서 말한 중국 웨스턴 오 스 트 레일 리아. 5.Rivazi: 위에서 언급한 Rivazi 입니다.
2. 문어문 독서 문제 1: (1) 대명사 예로부터 돛 제목 1: 한 알이 1 년 계획보다 못하다. 10 년 계획은 10 년 동안 나무를 심는 것보다 못하다.
(2 점) 작은 문제 1: 무엇을 하든 일찍 준비해야 하고 장기적인 계획이 있어야 한다. (2 점, 뜻이 맞다) 소소한 문제 1:
질문 1: 이 질문은 학생의 문어문 번역 능력을 조사한다. 키워드를 구현할 수 있는 능력이 있어야 하고, 빠뜨려서는 안 되며, 문맥과 일관성을 유지해야 하며, 때로는 누락된 주어를 보충하고 키워드를 잡아야 한다.
질문 1: 이 질문은 문장 주제를 조사합니다. 문장 의 주요 내용 과 결합하여 이 문장 이 우리에게 무엇을 알려 주는지 이야기해 보세요.