""유게자"는 Ci Pai의 이름입니다. "Yu Ge Zi"는 "어부" 또는 "어부 아버지의 음악"으로도 알려져 있는데 이는 아마도 민속 낚시 노래일 것입니다. Pai "Yu Ge Zi"는 Zhang Zhihe가 쓴 "Yu Ge Zi"에서 이름을 얻었으며 "Zi"는 "Qu"의 약어입니다. Zhang Zhihe의 "Yu Ge Zi"는 낚시하는 노인의 모습을 묘사합니다. 강둑에 비가 내린다. 원문: 시사이산 앞에 날아다니는 쏘가리. 녹색 대나무 모자와 녹색 야자나무 비옷은 기울어진 바람에 돌아올 필요가 없다.
1.번역
서사이산 앞에는 백로가 자유롭게 날아다니고, 강둑에는 복숭아꽃이 피고, 샘물이 솟아 오르고, 물속의 쏘가리들이 통통합니다. . 어부는 녹색 대나무 모자와 녹색 비옷을 입고 집에 가지 않고 비스듬한 바람 속에서 즐겁게 낚시를 하고 있습니다.
2. 시사이산 앞 백로"
시사이산 앞에서 날아다니는 백로,
원숭이는 복숭아 꽃과 흐르는 물에 살찐다.
녹색 대나무 모자 , 녹색 야자나무 우비,
비스듬한 바람과 이슬비에도 돌아갈 필요가 없습니다
3. 시의 이름인 '유게지'는 시인이 처음 본 곡입니다. 당나라의 장지화(張財河). "서사이산 앞을 나는 백로". 이후 이순, 손광현 등 시인들이 이 곡을 사용했다. "낚시 노래", "어부 아버지" "어부"는 원래 Tang Jiaofang의 노래 이름이었고 나중에 사람들은 이를 바탕으로 가사를 썼고 이것이 Ci Pai의 이름이 되었습니다. 원래는 4개의 단조로운 운율에 2개의 행으로 구성된 단조로운 27자 곡이었습니다. 나중에 이 곡은 종종 이중으로 사용되었습니다. "Zi"는 "qu"를 의미하고 "Yu Ge Zi"는 "Yu Ge Zi"를 의미합니다.