원문: 밀짚모자, 밀짚모자, 작은 배, 비단섬유 1피트, 갈고리 1인치.
노래, 와인 한 병, 그리고 강에서 혼자 낚시를 하는 사람.
시적 분석: 야자나무 비옷, 대나무 모자, 강에서 낚시하는 장면: 어부, 9명의 "것들"이 교묘하게 담겨 있고 그 근심 속에는 약간의 쓸쓸함과 외로움이 숨겨져 있지만 이 "낚시" "는 더 이상 다른 것이 아닙니다. "낚시"는 강의 가을 풍경을 감상하고 강의 단풍을 느끼며 야자 껍질과 밀짚 모자와 작은 배를 가지고 혼자서 가을 강에서 낚시를 할 수 있다고 생각합니다. - 왕시진.
어부 복장을 한 남자가 노래를 부르고, 포도주 한 병, 비단 한 발과 낚싯대, 카누, 낚싯대를 들고 강의 희미한 단풍을 조용히 감상하는 모습이 묘사되어 있습니다.
처음 두 문장은 거의 빈 설명이지만, 마지막 두 문장은 무한한 의미를 담고 있습니다.
그림 속 불가능해 보이는 '노래와 와인 한 병'이 작가의 상상 속에서 드러난다.
"가을 강에서 혼자 낚시를 하는 남자"라는 마지막 문장은 어부가 노래를 부르며 술을 마시는 모습을 동시에 담고 있는 것 같다. 거짓과 진실".
시인은 아홉 개의 자를 연달아 사용하여 대담하고 멋진 시를 재미로 가득 채우고 '혼자 낚시'의 여유로움과 자유로움을 더 잘 표현하고 있다. 마음속의 슬픔과 외로움을 표현합니다.