동팅 레이크가 장 승상 (Zhang Chengxiang) 에 앉아서 낚시꾼을 볼 것을 기대하며, 물고기 사랑의 은유 작가의 고민을 부러워한다. 문의 관련 정보에 따르면, 저자가 스스로 관직을 구하는 것을 비유할 뿐, 관직을 가진 사람들을 헛되이 부러워할 수밖에 없었다. 이 시는 당시 재상 장구령에게 자신을 관직으로 추천하고 싶다는 뜻을 표현하며, 비유적으로 완곡하게 함축하고 있다. (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 명예명언) (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 명예명언)