1.
한 왕조 월복 "강남": 장강 남쪽에서 연꽃을 꺾을 수 있고, 연잎 밭이 있습니다.
연꽃잎 사이에서 물고기들이 노는 모습.
연꽃 잎은 동쪽, 연꽃 잎은 서쪽, 연꽃 잎은 남쪽, 연꽃 잎은 북쪽입니다.
2.
북조 민요 "칠레 노래": 인산 산 기슭의 칠레 강.
하늘은 돔과 같아서 네 들판을 덮고 있다.
하늘은 맑고, 들판은 광활하고, 풀은 바람에 날리고, 소와 양이 낮게 보입니다.
삼.
뤄빈왕의 "거위 송가": 거위, 거위, 거위, 노래가 하늘을 향해 노래하고 있습니다.
푸른 물 위에 흰 머리카락이 떠 있고, 국화는 맑은 파도를 휘젓는다.
4．
이교(Li Qiao)의 "바람": 세 개의 단풍이 떨어지고 2월의 꽃이 피어납니다.
수천 피트의 파도가 강을 건너고 있고, 수천 개의 대나무 장대가 그 강으로 기울어져 있습니다.
5．
He Zhizhang의 "버드나무 송가": Jasper는 수천 개의 녹색 비단 리본이 매달려 있는 나무만큼 높은 나무를 만듭니다.
2월의 봄바람은 가위처럼 누가 잘라주는지 모르겠습니다.
6.
Wang Zhihuan의 "Liangzhou Ci": 황하 훨씬 위, 흰 구름 사이에 Wanren Mountain이라는 고립 된 도시가 있습니다.
대나무 피리가 버드나무를 불평하는 이유, 봄은 도통이 아니다.
7.
"황새탑 오르기": 해가 산 위로 지고 황하(黃河)가 바다로 흘러든다.
수천 마일 떨어진 곳을 보고 싶다면 다음 단계로 가세요.
8.
Meng Haoran의 "봄 새벽": 봄에 잠을 자면 새벽을 깨닫지 못하고 곳곳에서 새들의 노래가 들립니다.
밤이 오면 바람이 불고 비가 온다, 속삭이는 색.
9.
왕한의 "양주자": 빛나는 포도주 잔이 있습니다. 비파를 마시고 싶다면 즉시 생각날 것입니다.
주님, 전쟁터에서 술에 취해 누워 웃지 마십시오. 옛날에는 얼마나 많은 사람이 싸웠습니까?
10.
왕장령(王長陵)의 '성도 건너기': 진나라의 명월이 한나라를 지나갔고, 수천 리를 행군한 사람들은 아직 돌아오지 못했습니다.
그러나 Dragon City의 날아다니는 장군들이 여기에 있고 Hu Ma는 음산을 건너는 법을 배우지 않았습니다.
11. "푸롱 타워에서 신 지안에게 작별 인사": 밤에 우에 차가운 비가 내리고 아침에 손님 추상 구를 배웅했습니다.
낙양의 친척과 친구들은 옥항아리 속의 얼음처럼 서로 묻습니다.
12．
왕웨이의 '루차이': 빈 산에는 사람이 보이지 않지만 사람의 목소리는 들린다.
깊은 숲으로 돌아오면 다시 이끼에 빛이 비친다.
13. "원얼 사절을 안시로 보내라": 웨이청의 아침 비는 가볍고 먼지가 많고, 게스트하우스는 푸르고 버드나무는 새롭다.
와인 한 잔 마시고 옛 친구도 없이 서쪽의 양관을 떠나시기를 권합니다.
14.
"9월 9일 산둥에서 온 형제들을 기억하며": 낯선 땅에서 이방인이 되어 명절이 되면 가족이 더욱 그리워집니다.
형들이 높은 곳에 올라갔을 때 말채나무를 심는 사람이 한 명 줄었다는 것을 멀리서 알고 있다.
15.
이백의 "고요한 밤 생각": 침대 앞에는 밝은 달빛이 있고 땅에는 서리가 내린 것으로 의심됩니다.
고개를 들어 밝은 달을 바라보고, 고개를 숙여 고향을 생각해보세요.
16.
"Gu Lang Yue Xing": 어렸을 때 달을 알아보지 못해 백옥 접시라고 불렀습니다.
나는 또한 야오타이 거울이 푸른 구름을 타고 날아가고 있다고 의심했다.
17．
"여산폭포를 바라보다": 햇빛을 받으면 향로에서 보라색 연기가 나오고, 멀리서 강 앞에 걸려 있는 폭포를 볼 수 있습니다.
날아가는 기류는 3천 피트 아래로 떨어졌고, 은하수가 하늘로 떨어진 것으로 의심되었습니다.
18.
"왕륜에게": 이백이 배를 타고 여행하려던 참에 갑자기 해변에서 사람들이 노래하는 소리가 들렸습니다.
복숭아꽃 연못의 물은 깊이가 천 피트나 되지만, 나를 향한 왕륜의 사랑만큼 깊지는 않습니다.
19．
"광링의 맹호연에게 황학루 작별": 오랜 친구가 서쪽의 황학루에 작별을 고했고, 3월에는 양저우에서 불꽃놀이가 내려왔습니다.
저 멀리 외로운 돛의 그림자는 푸른 하늘에 사라지고 오직 장강만이 흐르는 모습이 보인다.
20.
"바이디시 조기 출발": 다채로운 구름 사이에서 바이디의 작별 연설, 수천 마일의 강과 산이 하루 만에 돌아옵니다.
둑 양쪽의 유인원들은 울음을 그치지 않았고, 배는 만산을 넘었습니다.
이십 일.
"천문산을 바라보다": 천문이 초강의 개구를 막고 맑은 물이 동쪽으로 흘러 이 지점까지 온다.
해협 양쪽의 푸른 산들이 서로 우뚝 솟아 있고, 태양으로부터 외로운 돛이 솟아오른다.
스물 둘.
Gao Shi의 "동다에게 작별 인사": 수천 마일의 노란 구름과 하얀 태양, 북풍이 기러기와 눈을 날립니다.
걱정하지 마세요. 앞으로는 세상에 당신을 아는 사람이 아무도 없을 거예요!
이십 삼.
Du Fu의 "Quatrains": 꾀꼬리 두 마리가 푸른 버드나무 속에서 노래하고, 백로 한 마리가 푸른 하늘로 올라갑니다.
창문에는 Xiling 산맥의 Qianqiu의 눈이 담겨 있고, 문에는 Dongwu에서 수천 마일 떨어진 선박이 정박되어 있습니다.
스물넷.
『봄밤의 아름다운 비』: 좋은 비는 계절을 알고, 봄은 찾아온다.
밤바람에 몰래 들어가, 말없이 사물을 적셔준다.
거친 길은 구름으로 인해 온통 어둡지만, 강의 배는 불로만 밝습니다.
새벽에 붉고 젖은 곳을 보세요, 공식 도시에 꽃이 무겁습니다.
25.
"케콰트레인스": 늦은 오후, 산과 강이 아름답고, 봄바람에 꽃과 풀향기가 난다.
진흙이 녹아 제비들이 날아다니고, 모래는 따뜻하고 원앙은 잠을 잔다.
26 "강가에서 혼자 꽃을 찾다": 황시의 부모님 집에는 꽃이 가득하고, 수천 송이의 꽃이 나뭇가지에 낮게 매달려 있습니다.
나비들은 항상 춤을 추고, 꾀꼬리는 편안하게 노래합니다.
27.
Meng Jiao의 "유랑 아들의 노래": 사랑하는 어머니의 손에 있는 실, 방황하는 소년의 몸에 있는 옷.
출발 솔기가 두꺼워서 반환 지연에 대한 두려움을 의미합니다.
한 치의 풀이라도 세 개의 봄 햇살로 보상받을 것이라고 누가 말했습니까?
28.
Liu Zongyuan의 "강의 눈": 수천 개의 산에서 새가 사라지고 사람의 흔적이 모두 사라졌습니다.
보트 PC World Weng, 혼자 나무와 눈 낚시.
29．
Jia Dao의 "암자를 구하는 사람은 그들을 만나지 않을 것입니다": 마쓰시타는 선생님이 약을 모으러 갈 것이라고 소년에게 물었습니다.
이 산에만 구름이 어디에 있는지 모르겠습니다.
30. Zhang Ji의 "단풍 다리의 밤 계류": 달이지고 까마귀가 울고 하늘에 서리가 내리고 강 단풍 나무가 낚시를하고 불이 우울해집니다.
고수시 외곽 한산사에서는 자정이 되자 여객선을 알리는 종소리가 울렸다.
31. Zhang Zhihe의 "어부의 노래": Xisai Mountain 앞에서 백로가 날아가고 복숭아 꽃이 흐르는 물에 흘러 쏘가리 살이 찐다.
녹색 대나무 모자, 녹색 야자나무 비옷, 비스듬한 바람과 이슬비는 돌아올 필요가 없습니다.
32.
Lu Lun의 "Saixia의 노래": 기러기는 어두운 달에 높이 날아가고 Chanyu는 밤에 탈출합니다.
청기를 쫓아내고 싶을 때, 폭설이 내 활과 칼을 덮습니다.
33 Liu Yuxi의 "동팅을 바라보며": 호수와 달이 조화를 이루고 호수 표면에 닦지 않은 유리창이 없습니다.
멀리 동팅의 푸른 산과 강을 바라보니 은판 속에 푸른 달팽이가 있습니다.
34.
"Lang Tao Sha": 황하에는 9개의 굽이와 수천 마일의 모래가 있고, 세상 끝에서 파도와 바람이 불고 있습니다.
이제 우리는 은하수를 따라 나팔꽃과 직공 소녀의 집으로 곧장 이동합니다.
35.
Bai Juyi의 "고대 초원에 작별 인사": 원래 초원을 떠나면 풀은 매년 시들고 번성합니다.
봄에는 산불.
먼 향기가 고대의 길을 침범하고, 맑은 녹색이 황량한 도시를 만납니다.
나는 슬프고 이별한 마음으로 왕과 손자를 다시 보냈습니다.
36.
"연못 위": 어린 소년이 배를 잡고 몰래 백련을 꺾는다.
숨은 흔적을 지우지 못한 채 개구리밥이 함께 피어납니다.